Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:software:devices:datacell [2016/11/07 15:13] – [4.3. Comandi] qem103
+++ en:software:devices:datacell [2020/07/13 14:53] (current) – qem103
@@ Line 2: / Line 2: @@
-===== - Introduction =====
+====== - Introduction ======
 The DATACELL device, is used to store data in a non-volatile device and is inserted in the family Micro-Qmove when there is no HMI device;\\
@@ Line 141: / Line 141: @@
-===== - Limitazioni =====
+===== - Limitations =====
-L'operazione di scrittura tramite il comando WRITESTEP deve essere eseguita tenendo conto che a causa del componente
+The write operation via the WRITESTEP command should be done keeping in mind that because of the memory component used (serial Flash Eprom) this operation is costly in terms of time spent. In fact the time used is variable from 512 to 1024 times the sampling time associated with DATACELL device. So this type of memory can be used to contain data that can be changed by the operator with relatively slow times. Definitely not a usable memory to contain data that must be written with a high frequency. In any case the write operation is performed with a background mode and does not affect the performance of the CPU to handle the rest of the device and the application.\\
-di memoria utilizzato (Flash Eprom seriale) tale operazione risulta onerosa dal punto di vista del tempo utilizzato.
+For example, if the sampling time associated with the device is 6 ms, the time to perform a write to device can range from approximately from 3 to 6 seconds. Stepout parameter becomes equal to stepin after this time.\\
-Infatti il tempo utilizzato è variabile da 512 a 1024 volte il tempo di campionamento associato device DATACELL. Quindi
+Also the type of memory used guarantees a number of Scriptures equal to 100000. Even so you should avoid writing programs which they write continuously on memory using the WRITESTEP command.
-questo tipo di memoria può essere utilizzato per contenere dei dati che possono essere variati dall'operatore con tempistiche
-relativamente lente. Sicuramente non è una memoria utilizzabile per contenere dati che devono essere scritti con
-una alta frequenza. In ogni caso l'operazione di scrittura viene eseguita con una modalità in background e non pregiudica
-le prestazioni della CPU nel gestire il resto dei device e dell'applicativo.\\
-Per esempio se il tempo di campionamento associato al device è di 6 ms, il tempo per eseguire una scrittura nel device
-può andare da circa 3 a 6 secondi. Il parametro stepout diventa uguale a stepin dopo questo tempo.\\
-Inoltre il tipo di memoria utilizzato garantisce un numero di scritture pari a 100000. Anche per questo si deve evitare di
-scrivere dei programmi che scrivino in modo continuo sulla memoria utilizzando il comando WRITESTEP.