en:strumenti:qmoveplus:mim1ad2f02

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision		 Previous revision
en:strumenti:qmoveplus:mim1ad2f02 [2016/08/24 15:13] – qem103en:strumenti:qmoveplus:mim1ad2f02 [2019/08/29 17:01] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 12: Line 12:
 ^ Editor:                                         | Riccardo Furlato                                                                                               |||| ^ Editor:                                         | Riccardo Furlato                                                                                               ||||
 ^ Approver                                        | Gabriele Bazzi                                                                                                 |||| ^ Approver                                        | Gabriele Bazzi                                                                                                 ||||
-^ Link:                                              | http://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/mim1AD2F02                                      ||||+^ Link:                                              | http://www.qem.eu/doku/doku.php/en/strumenti/qmoveplus/mim1AD2F02                                      ||||
 ^ Language:                                            | English                                                                                                       |||| ^ Language:                                            | English                                                                                                       ||||
 |                                                                                                                                                                    ||||| |                                                                                                                                                                    |||||
Line 63: Line 63:
 ===== - Digital inputs ===== ===== - Digital inputs =====
  
-{{schemi:en:cbl_in-standard_05.png?direct&450|Digital inputs connection examples}}+{{schemi:cbl_in-standard_05.png?direct&450|Digital inputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Line 69: Line 69:
 ===== - Potentiometric analog input 1 and voltmetric analog input 2  ===== ===== - Potentiometric analog input 1 and voltmetric analog input 2  =====
  
-{{schemi:en:cbl_in-volt-pot_02.png?direct&400|Potentiometric analog input 1 and voltmetric analog input 2 connection examples  }}+{{schemi:cbl_in-volt-pot_02.png?direct&400|Potentiometric analog input 1 and voltmetric analog input 2 connection examples  }}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Line 87: Line 87:
 ===== - Protected digital outputs ===== ===== - Protected digital outputs =====
  
-{{schemi:cbl_out-protette_06.png?direct&450|Esempio di collegamento di uscite protette}}+{{schemi:cbl_out-protette_06.png?direct&450|Protected digital outputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-====== - Caratteristiche elettriche ======+====== - Electrical features ======
  
-Di seguito sono riportate le caratteristiche elettriche hardware.\\ +The following are the electrical hardware features.\\ 
-I valori di frequenze massime e minime e tempi di acquisizione effettivi, possono comunque dipendere da eventuali filtri software aggiuntivi, vedere per esempio la variabile di sistema "QMOVE:sys004".+The maximum and minimum frequency values and actual acquisition times, can still depend on any additional software filters, see the system variable “QMOVE:sys004”. 
  
-===== - Ingressi digitali =====+===== - Digital inputs =====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cediginp-010}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cediginp-010}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Ingressi analogici ===== +===== - Analog inputs ===== 
-==== - Tempi di conversione ====+==== - Conversion times ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-100}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-100}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingresso analogico in configurazione amperometrica 0-20mA ====+==== - Amperometric analog inputs in 0-20mA configuration ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-040}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-040}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingresso analogico in configurazione potenziometrica ====+==== - Potentiometric analog input configuration ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-050}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-050}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingresso analogico in configurazione volmetrica ====+==== - Voltmetric analog input configuration ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-070}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-070}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingresso analogico in configurazione PT100 ====+==== - PT100 analog input configuration ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-080}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-080}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingresso analogico in configurazione Termocoppia ====+==== - Termocouple analog input configuration ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-090}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-090}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Uscite digitali protette ====+==== - Protected digital outputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cedigout-020}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cedigout-020}}
  • Last modified: 2019/08/29 17:19