en:strumenti:qmoveplus:mim1mg6f03

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision		 Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
en:strumenti:qmoveplus:mim1mg6f03 [2016/08/23 16:22] – [Scheda di specializzazione 1MG6F rel.03] qem103en:strumenti:qmoveplus:mim1mg6f03 [2016/08/23 16:52] – [4.7. Ingressi analogici amperometrici] qem103
Line 3: Line 3:
 {{strumenti:qmoveplus:j1k31:j1k31_1mg8f_02.png?direct&600|Rear view SLOT 3 - Card 1MG6F}} {{strumenti:qmoveplus:j1k31:j1k31_1mg8f_02.png?direct&600|Rear view SLOT 3 - Card 1MG6F}}
  
-====== Informazioni ======+====== Informations ======
  
  
 <WRAP center round box 90%> <WRAP center round box 90%>
 | {{:varie:logo_qem_documentazione.png?200&direct}}                                                                                                                  ||||| | {{:varie:logo_qem_documentazione.png?200&direct}}                                                                                                                  |||||
-^ Documento:                                         | **MIM1MG6F03**                                                                                            |||| +^ Document:                                         | **MIM1MG6F03**                                                                                            |||| 
-^ Descrizione:                                       | Manuale di installazione e manutenzione                                                                        |||| +^ Description:                                       | Installation and maintenance manual                                                                        |||| 
-^ Redattore:                                         | Riccardo Furlato                                                                                               |||| +^ Editor:                                         | Riccardo Furlato                                                                                               |||| 
-^ Approvatore                                        | Gabriele Bazzi                                                                                                 ||||+^ Approver                                        | Gabriele Bazzi                                                                                                 ||||
 ^ Link:                                              | http://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/mim1mg6f03                                      |||| ^ Link:                                              | http://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/mim1mg6f03                                      ||||
-^ Lingua:                                            | Italiano                                                                                                       ||||+^ Language:                                            | English                                                                                                       ||||
 |                                                                                                                                                                    ||||| |                                                                                                                                                                    |||||
-^ Release documento                                  ^ Release Hardware                                                           ^ Descrizione    ^ Note  ^ Data        ^ +^ Document release                                  ^ Hardware release                                                           ^ Description    ^ Note  ^ Date        ^ 
-|  00                                                | 03                                                                         | La tensione delle uscite step-direzione diventa settabile  |       | 10/02/2016  |+|  00                                                | 03                                                                         | The step-direction voltage now are settable  |       | 10/02/2016  |
  
  
Line 23: Line 23:
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-====== - Descrizione ====== +====== - Description ====== 
-La scheda di specializzazione **1MG6F** per gli strumenti della serie Qmove+.+The **1MG6F** card for the Qmove+ series.
  
-===== - Dotazione =====+===== - Equipment =====
  
-|{{Icone:Icona_digital-in.png?nolink&50}}|32 ingressi digitali standard (+12 ingressi in alternativa ai 6 conteggi)| +|{{Icone:Icona_digital-in.png?nolink&50}}|32 standard digital inputs (+12 alternative inputs to 6 counters)| 
-|{{Icone:Icona_analog-in.png?nolink&50}}|4 ingressi analogici| +|{{Icone:Icona_analog-in.png?nolink&50}}|4 analog inputs| 
-|{{Icone:Icona_fast-in.png?nolink&50}}|4 ingressi digitali veloci| +|{{Icone:Icona_fast-in.png?nolink&50}}|4 rapid digital inputs| 
-|{{Icone:Icona_cnt-abz.png?nolink&50}}|6 conteggi bidirezionali| +|{{Icone:Icona_cnt-abz.png?nolink&50}}|6 bidirectional counters| 
-|{{icone:icona_encoder-ssi.png?nolink&50}}|2 contatori assoluti SSI| +|{{icone:icona_encoder-ssi.png?nolink&50}}|2 SSI absolute counters| 
-|{{Icone:Icona_digital-out.png?nolink&50}}|32 uscite digitali| +|{{Icone:Icona_digital-out.png?nolink&50}}|32 digital outputs| 
-|{{Icone:Icona_analog-out.png?nolink&50}}|8 uscite analogiche| +|{{Icone:Icona_analog-out.png?nolink&50}}|8 analog outputs| 
-|{{Icone:Icona_stepper-out.png?nolink&50}}|5 uscite step-direzione per motori stepper|+|{{Icone:Icona_stepper-out.png?nolink&50}}|5 step-direction outputs|
 ~~REFNOTES~~ ~~REFNOTES~~
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-====== - Connettori ====== +====== - Connectors ====== 
-===== - Ingressi digitali ===== +===== - Digital inputs ===== 
-==== - 32 ingressi digitali standard + 4  ingressi veloci ====+==== - 32 standard digital inputs + 4 rapid inputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cndiginp-040}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cndiginp-040}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - 6 ingressi di conteggio bidirezionale a 200KHz ====+==== - 6 bidirectional counter inputs 200KHz ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cncount-040}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cncount-040}}
  
-==== - 2 conteggi assoluti SSI ====+==== - 2 SSI absolute counters ====
  
-{{template>lib:tpl:tpl-h-cncntssi-020|cnn=CN22}}+{{template>en:lib:tpl:tpl-h-cncntssi-020|cnn=CN22}}
  
-===== - Ingressi analogici ===== +===== - Analog inputs ===== 
-==== - 4 ingressi analogici 12bit potenziometrici, voltmetrici e amperometrici ====+==== - 4 potentiometric, voltmetric and amperometric analog inputs 12bit ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cnaninp-040}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cnaninp-040}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Uscite digitali ===== +===== - Digital outputs ===== 
-==== - 32 uscite digitali protette ====+==== - 32 protected digital outputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cndigout-060}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cndigout-060}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - 5 uscite STEP-DIREZIONE ====+==== - 5 STEP-DIRECTION outputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cnstep-050}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cnstep-050}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Uscite analogiche ===== +===== - Analog outputs ===== 
-==== - 8 uscite analogiche +/-10V, 16bit ====+==== - 8 analog outputs +/-10V, 16bit ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cnanout-030}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cnanout-030}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-====== - Esempi di collegamento ======+====== - Connection examples ======
  
-===== - Ingressi digitali =====+===== - Digital inputs =====
  
-{{schemi:cbl_in-standard_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di ingressi standard, più ingresso veloce PNP}}+{{schemi:cbl_in-standard_01.png?nolink&600|Standard and rapid PNP inputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Ingressi di conteggio Line Driver =====+===== - Line Driver counter inputs =====
  
-{{schemi:cbl_conteggio-ld_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di un ingresso di conteggio Line Driver}}+{{schemi:cbl_conteggio-ld_01.png?nolink&500|Line Driver counter inputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Ingressi di conteggio PNP / Push Pull =====+===== - PNP / Push Pull counter inputs =====
  
-{{schemi:cbl_conteggio-pp-pnp_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di un ingresso di conteggio PNP/Push Pull}}+{{schemi:cbl_conteggio-pp-pnp_01.png?nolink&500|PNP / Push Pull counter inputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Conteggi assoluti SSI =====+===== - SSI absolute counters =====
  
-{{schemi:cbl_in-ssi_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di un 2 Conteggi assoluti SSI}}+{{schemi:cbl_in-ssi_01.png?nolink&600|SSI absolute counters connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Ingressi analogici voltmetrici e amperometrici =====+===== - Voltmetric and amprometric analog inputs =====
  
-{{schemi:cbl_in-volt-amp_01.png?nolink&500|Esempio di collegamento di ingressi analogici amperometrici e voltmetrici}}+{{schemi:cbl_in-volt-amp_01.png?nolink&500|Voltmetric and amprometric analog inputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Ingressi analogici voltmetrici e potenziometrici =====+===== - Voltmetric and potentiometric analog inputs =====
  
-{{schemi:cbl_in-volt-pot_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di ingressi analogici potenziometrici e voltmetrici}}+{{schemi:cbl_in-volt-pot_01.png?nolink&500|Voltmetric and potentiometric analog inputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Uscite digitali protette =====+===== - Protected digital outputs =====
  
-{{schemi:cbl_out-protette_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di uscite protette}}+{{schemi:cbl_out-protette_01.png?nolink&600|Protected digital outputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Uscite STEP - DIREZIONE 12V =====+===== - STEP - DIRECTION outputs 12V =====
  
-{{schemi:cbl_stepper_pp-ld_03.png?nolink&600|Esempio di collegamento di uscite di comando per motore stepper a 12V}}+{{schemi:cbl_stepper_pp-ld_03.png?nolink&600|STEP - DIRECTION outputs 12V connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Uscite STEP - DIREZIONE 24V =====+===== - STEP - DIRECTION outputs 24V =====
  
-{{schemi:cbl_stepper_pp-ld_04.png?nolink&600|Esempio di collegamento di uscite di comando per motore stepper a 24V}}+{{schemi:cbl_stepper_pp-ld_04.png?nolink&600|STEP - DIRECTION outputs 24V connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Uscite analogiche =====+===== - Analog outputs =====
  
-{{schemi:cbl_out-analogic_01.png?nolink&600|Esempio di collegamento di uscite analogiche}}+{{schemi:cbl_out-analogic_01.png?nolink&500|Analog outputs connection examples}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-====== - Caratteristiche elettriche ====== +====== - Electrical features ====== 
-Di seguito sono riportate le caratteristiche elettriche hardware.\\ +The following are the electrical hardware features.\\ 
-I valori di frequenze massime e minime e tempi di acquisizione effettivi, possono comunque dipendere da eventuali filtri software aggiuntivi, vedere per esempio la variabile di sistema "QMOVE:sys004".+The maximum and minimum frequency values and actual acquisition times, can still depend on any additional software filters, see the system variable “QMOVE:sys004”.
  
-==== - Ingressi digitali standard ====+==== - Standard digital inputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cediginp-010}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cediginp-010}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingressi digitali veloci ====+==== - Rapid digital inputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cefreq-010}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cefreq-010}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingressi di conteggio bidirezionale a 200KHz====+==== - Bidirectional counter inputs 200KHz====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cecount-010}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cecount-010}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Contatori assoluti SSI ====+==== - SSI absolute counters ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-cessi-010}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-cessi-010}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingressi analogici potenziometrici ====+==== - Potentiometric analog inputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-020}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-020}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingressi analogici voltmetrici ====+==== - Voltmetric analog inputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-030}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-030}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-==== - Ingressi analogici amperometrici ====+==== - Amperometric analog inputs ====
  
-{{page>lib:mdl:mdl-h-ceaninp-010}}+{{page>en:lib:mdl:mdl-h-ceaninp-010}}
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  • Last modified: 2019/08/29 17:01