strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:mdi_p1p44f-010

Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

Link a questa pagina di confronto

Entrambe le parti precedenti la revisione Revisione precedente
Prossima revisione
Revisione precedente
Prossima revisioneEntrambe le parti successive la revisione
strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:mdi_p1p44f-010 [2020/03/13 17:44] – [4.5 Setup asse W] qem103strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:mdi_p1p44f-010 [2020/03/19 18:01] – [6.3 Linearizzazione assi W e H] qem103
Linea 21: Linea 21:
 </WRAP> </WRAP>
  
-==== Specificazioni ====+==== Specificazioni ====
  
 I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM. I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM.
Linea 68: Linea 68:
  
 ===== - Simboli e tasti ===== ===== - Simboli e tasti =====
-^  Buttone                                               ^  Descrizione                    ^  -----------------------  ^  Simboli barra superiore                            ^  Descrizione            +^  Tasto                                                ^  Descrizione                            ^  -----------------------  ^  Simboli barra superiore                   ^  Descrizione              
-|  {{:tasti:j1k31:tasto_enter.png?40&nolink}}           | Premere per confermare     |:::                  |  {{:simboli:initialization.png?30}}        | In inizializzazione       | +|  {{:tasti:j1k31:tasto_enter.png?40&nolink}}           | Premere per confermare                                            |  {{:simboli:initialization.png?30}}        | In inizializzazione       | 
-|  {{:tasti:j1k31:tasto_run.png?40&nolink}}             | Selezione                  |:::                  |  {{:simboli:alarm.png?30}}                 | Emergenza                 | +|  {{:tasti:j1k31:tasto_run.png?40&nolink}}             | Selezione                               | :::                       |  {{:simboli:alarm.png?30}}                 | Emergenza                 | 
-|  {{:tasti_touch:butt_prev_120x60_off.png?55&nolink}}  | Pagina precedente          |:::                  |  {{:simboli:manu.png?30}}                  | Manuale                   | +|  {{:tasti_touch:butt_prev_120x60_off.png?55&nolink}}  | Pagina precedente                       | :::                       |  {{:simboli:manu.png?30}}                  | Manuale                   | 
-|  {{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}  | Pagina successiva          |:::                  |  {{:simboli:homing.png?30}}                | Homing attivo             | +|  {{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}  | Pagina successiva                       | :::                       |  {{:simboli:homing.png?30}}                | Homing attivo             | 
-|  {{:tasti_touch:key_off.png?55&nolink}}               | Area riservata             |:::                  |  {{:simboli:semiauto.png?30}}              | Semiautomatico            | +|  {{:tasti_touch:key_off.png?55&nolink}}               | Area riservata                          | :::                       |  {{:simboli:semiauto.png?30}}              | Semiautomatico            | 
-|  {{:tasti_touch:button_60x60_usb_002.png?40}}         | Apri file da USB           |:::                  |  {{:simboli:auto_off_white.png?30}}        | Automatico - ciclo OFF    | +|  {{:tasti_touch:button_60x60_usb_002.png?40}}         | Apri file da USB                        | :::                       |  {{:simboli:auto_off_white.png?30}}        | Automatico - ciclo OFF    | 
-|  {{:tasti_touch:butt_save_60x60_off.png?40}}          | Salva                      |:::                  |  {{:simboli:auto_on.png?30}}               | Automatico - ciclo ON     | +|  {{:tasti_touch:butt_save_60x60_off.png?40}}          | Salva                                   | :::                       |  {{:simboli:auto_on.png?30}}               | Automatico - ciclo ON     | 
-|  {{:tasti_touch:anteprima.png?55&direct}}             | Anteprima lavorazione      |:::                  |  {{:simboli:setuptar.png?30}}              | Modalità taratura         | +|  {{:tasti_touch:anteprima.png?55&direct}}             | Anteprima lavorazione                   | :::                       |  {{:simboli:setuptar.png?30}}              | Modalità taratura         | 
-|                                                                                  |:::                  |  {{:simboli:led_34x48_locked_002.png?30}}  | Setup Protetto/Sprotetto +|                                                                                               | :::                       |  {{:simboli:led_34x48_locked_002.png?30}}  | Setup Protetto/Sprotetto 
-|  :info:                                               | **I dati in giallo sono modificabili**  ||||+|  :info:                                               | **I dati in giallo sono modificabili**                                                                                                    ||||
  
  
Linea 85: Linea 85:
 ===== - Startup ===== ===== - Startup =====
  
-|  \\ \\ **START**  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_logo.png?250}}  |  \\ **OPPURE**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}  \\   per uscire  |+|  \\ \\ **START**  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_logo.png?250}}  |  \\ **OPPURE**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}  \\   per uscire  |
 |  :dn:  ||| |  :dn:  |||
-|  \\ \\ **HOMING**  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_homing.png?250}}  |  \\ **OPPURE**  \\   :tch: **F6**  \\   per uscire  |+|  \\ \\ **HOMING**  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:IT:p_homing.png?250}}  |  \\ **OPPURE**  \\   :tch: **F6**  \\   per uscire  |
 |  :dn:  ||| |  :dn:  |||
-|  \\ \\ **MENU PRINCIPALE**  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_main_menu.png?250}}  |+|  \\ \\ **MENU PRINCIPALE**  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_main_menu.png?250}}  |
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Linea 113: Linea 113:
  
 **192.168.0.253** **192.168.0.253**
 +
 ====== - SETUP ====== ====== - SETUP ======
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_main_menu.png?250}}  ||                                                                                                                    || +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_main_menu.png?250}}  ||                                                                                                                    || 
-|:::                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_set.png?250}}                                                ||| +|:::                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_set.png?250}}                                                ||| 
-|:::                                                            |:::                                                                          :tch: {{:tasti_touch:key_off.png?50}}\\ PASSWORD **462**\\ :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setup.png?250}}      ||+|:::                                                            |:::                                                                          :tch: {{:tasti_touch:key_off.png?50}}\\ PASSWORD **462**\\ :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setup.png?250}}      ||
 \\ \\  \\ \\ 
  
Linea 132: Linea 133:
 ===== - Carica parametri di default ===== ===== - Carica parametri di default =====
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_main_menu.png?250}}  ||                                                                                                                    || +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_main_menu.png?250}}  ||                                                                                                                    || 
-|:::                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_set.png?250}}                                                ||| +|:::                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_set.png?250}}                                                ||| 
-|:::                                                            |:::                                                                          :tch: \\ {{:tasti_touch:key_off.png?50}}\\ PASSWORD **462**\\ :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setup.png?250}}      ||+|:::                                                            |:::                                                                          :tch: \\ {{:tasti_touch:key_off.png?50}}\\ PASSWORD **462**\\ :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setup.png?250}}      ||
 |:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:butt_fila_setup_default.png?nolink&200}}  \\   :dn:  || |:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:butt_fila_setup_default.png?nolink&200}}  \\   :dn:  ||
-|:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_default.png?250}}  ||+|:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_default.png?250}}  ||
 |:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  \\ **SI**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   Carica Default  |  \\ **NO**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   Cancella  | |:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  \\ **SI**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   Carica Default  |  \\ **NO**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   Cancella  |
    
Linea 143: Linea 144:
 ====== - Parametri di SETUP ====== ====== - Parametri di SETUP ======
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_main_menu.png?250}}  |||| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_main_menu.png?250}}  |||| 
-|:::                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_set.png?250}}                                                ||| +|:::                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_set.png?250}}                                                ||| 
-|:::                                                            |:::                                                                          :tch: {{:tasti_touch:key_off.png?50}}\\ PASSWORD**462**\\ :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setup.png?250}}         ||+|:::                                                            |:::                                                                          :tch: {{:tasti_touch:key_off.png?50}}\\ PASSWORD**462**\\ :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setup.png?250}}         ||
 |:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  :tch: {{:tasti_touch:butt_fila_p_setup_gen.png?nolink&200}}  \\   :dn:  || |:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  :tch: {{:tasti_touch:butt_fila_p_setup_gen.png?nolink&200}}  \\   :dn:  ||
-|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setupn.png?250}}  ||  +|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?250}}  ||  
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  
-===== - Parametri Generici =====+===== - Setup Generico =====
  
-|  :tch: **GEN** {{:tasti_touch:button_60x60_gp_004.png?50}} :->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setupn.png?350}}                                                                                                     |  Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}}  +|  :tch: **GEN.** {{:tasti_touch:button_60x60_gp_004.png?50}} :->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?350}}  |  Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}}  |
  
 \\ \\
Linea 202: Linea 203:
 ===== - Setup asse X ===== ===== - Setup asse X =====
  
-|  :tch: \\ \\ **X SETUP** \\ {{:tasti_touch:button_60x60_x_004.png?50}}  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} +|  :tch: \\ \\ **X SETUP** \\ {{:tasti_touch:button_60x60_x_004.png?50}}  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} 
 \\  \\ 
  
Linea 210: Linea 211:
 | **PX-03** : TOLLERANZA                        | mm            | 0.50             | 0 - 999.99          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              || | **PX-03** : TOLLERANZA                        | mm            | 0.50             | 0 - 999.99          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ||
 | **PX-04** : TIMER ABILITAZIONE                | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PX-44// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              || | **PX-04** : TIMER ABILITAZIONE                | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PX-44// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ||
-| **PX-05** : TIMER DISABILITAZIONE             | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva momento dell'attivazione del finecorsa (**I42** o **I43**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessrio affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                       ||+| **PX-05** : TIMER DISABILITAZIONE             | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva nel momento dell'attivazione del finecorsa (**I52** o **I53**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessario affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                    ||
 | **PX-06** : RALLENTAMENTO                     | mm            | 50.0             | 0 - 99999.9         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       || | **PX-06** : RALLENTAMENTO                     | mm            | 50.0             | 0 - 99999.9         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ||
 | **PX-07** : INERZIA AVANTI                    | mm            | 0                | 0 - 999.99          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento "Avanti"**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          || | **PX-07** : INERZIA AVANTI                    | mm            | 0                | 0 - 999.99          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento "Avanti"**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||
Linea 228: Linea 229:
 | **PX-21** : SEQUENZA HOMING                   | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          || | **PX-21** : SEQUENZA HOMING                   | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||
 | **PX-22** : OFFSET HOMING                     | mm            | 0                | -99999.9 - 99999.9  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           || | **PX-22** : OFFSET HOMING                     | mm            | 0                | -99999.9 - 99999.9  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ||
-| **PX-23** : TIPO HOMING                       | -             | 0                | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PX-22// quando il sensore viene rilasciato.\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PX-22// sul segnale di zero encoder.\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I49** = ON (**Camma di zero Asse X**), viene caricato il valore //PX-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                              ||+| **PX-23** : TIPO HOMING                       | -             | 0                | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PX-22// quando il sensore viene rilasciato.\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PX-22// sul segnale di zero encoder.\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I59** = ON (**Camma di zero Asse X**), viene caricato il valore //PX-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                              ||
 | **PX-24** : DIREZIONE HOMING                  | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                || | **PX-24** : DIREZIONE HOMING                  | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ||
 | **PX-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | mm            | 99999.9          | -99999.9 - 99999.9  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           || | **PX-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | mm            | 99999.9          | -99999.9 - 99999.9  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ||
Linea 258: Linea 259:
 ===== - Setup asse Y ===== ===== - Setup asse Y =====
  
-|  :tch:\\ \\ **Y SETUP**\\ {{:tasti_touch:button_60x60_y_004.png?50}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} +|  :tch:\\ \\ **Y SETUP**\\ {{:tasti_touch:button_60x60_y_004.png?50}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} 
 \\  \\ 
  
Linea 266: Linea 267:
 | **PY-03** : TOLLERANZA                        | mm            | 0.50             | 0 - 999.99          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            || | **PY-03** : TOLLERANZA                        | mm            | 0.50             | 0 - 999.99          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ||
 | **PY-04** : TIMER ABILITAZIONE                | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PY-44// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            || | **PY-04** : TIMER ABILITAZIONE                | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PY-44// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ||
-| **PY-05** : TIMER DISABILITAZIONE             | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva momento dell'attivazione del finecorsa (**I44** o **I45**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessrio affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                     ||+| **PY-05** : TIMER DISABILITAZIONE             | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva nel momento dell'attivazione del finecorsa (**I54** o **I55**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessario affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                  ||
 | **PY-06** : RALLENTAMENTO                     | mm            | 50.0             | 0 - 99999.9         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     || | **PY-06** : RALLENTAMENTO                     | mm            | 50.0             | 0 - 99999.9         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||
 | **PY-07** : INERZIA AVANTI                    | mm            | 0                | 0 - 999.99          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento “Avanti”**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        || | **PY-07** : INERZIA AVANTI                    | mm            | 0                | 0 - 999.99          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento “Avanti”**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ||
Linea 284: Linea 285:
 | **PY-21** : SEQUENZA HOMING                   | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        || | **PY-21** : SEQUENZA HOMING                   | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ||
 | **PY-22** : OFFSET HOMING                     | mm            | 0                | -99999.9 - 99999.9  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         || | **PY-22** : OFFSET HOMING                     | mm            | 0                | -99999.9 - 99999.9  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ||
-| **PY-23** : TIPO HOMING                       | -             | 0                | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PY-22// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PY-22// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I50** = ON (**Camma di zero Asse Y**), viene caricato il valore //PY-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                              ||+| **PY-23** : TIPO HOMING                       | -             | 0                | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PY-22// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PY-22// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I60** = ON (**Camma di zero Asse Y**), viene caricato il valore //PY-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                              ||
 | **PY-24** : DIREZIONE HOMING                  | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              || | **PY-24** : DIREZIONE HOMING                  | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ||
 | **PY-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | mm            | 99999.9          | -99999.9 - 99999.9  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         || | **PY-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | mm            | 99999.9          | -99999.9 - 99999.9  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ||
Linea 303: Linea 304:
 ^  \\   **Varie**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |||||| ^  \\   **Varie**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||||||
 | **PY-39** : PARCHEGGIO FINE CICLO             | -             | 0                | 0 - 1               | Abilita la posizione di parcheggio a fine ciclo automatico:\\ **0**: disabilitata\\ **1**: abilitata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           || | **PY-39** : PARCHEGGIO FINE CICLO             | -             | 0                | 0 - 1               | Abilita la posizione di parcheggio a fine ciclo automatico:\\ **0**: disabilitata\\ **1**: abilitata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ||
-| **PY-40** : TIPO RALLENTAMENTO                | -             | 0                | 0 - 2               | Calcolo del rallentamento:\\ **0**: fisso con parametro PY-06\\ **1**: proporzionale alla velocità rilevata\\ **2**: proporzionale al quadrato della velocità rilevata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ||+| **PY-40** : TIPO RALLENTAMENTO                | -             | 0                | 0 - 2               | Calcolo del rallentamento:\\ **0**: fisso con parametro //PY-06//\\ **1**: proporzionale alla velocità rilevata\\ **2**: proporzionale al quadrato della velocità rilevata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||
 | **PY-41** : RALLENTAMENTO MASSIMO             | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Massimo rallentamento alla massima velocità //PY-13//                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | Sono considerati solo quanto //PY-40// è impostato a 1 o 2 (rallentamento calcolato dallo strumento)       | | **PY-41** : RALLENTAMENTO MASSIMO             | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Massimo rallentamento alla massima velocità //PY-13//                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | Sono considerati solo quanto //PY-40// è impostato a 1 o 2 (rallentamento calcolato dallo strumento)       |
 | **PY-42** : RALLENTAMENTO MINIMO              | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Minimo rallentamento che può essere utilizzato.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | :::                                                                                                        | | **PY-42** : RALLENTAMENTO MINIMO              | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Minimo rallentamento che può essere utilizzato.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | :::                                                                                                        |
Linea 314: Linea 315:
 ===== - Setup asse Z ===== ===== - Setup asse Z =====
  
-|  :tch:\\ \\ **Z SETUP**\\  {{:tasti_touch:button_60x60_z_004.png?50}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} +|  :tch:\\ \\ **Z SETUP**\\  {{:tasti_touch:button_60x60_z_004.png?50}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} 
 \\  \\ 
  
Linea 322: Linea 323:
 | **PZ-03** : TOLLERANZA                        | mm            | 0.50             | 0 - 999.99          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        || | **PZ-03** : TOLLERANZA                        | mm            | 0.50             | 0 - 999.99          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ||
 | **PZ-04** : TIMER ABILITAZIONE                | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PZ-44// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        || | **PZ-04** : TIMER ABILITAZIONE                | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PZ-44// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ||
-| **PZ-05** : TIMER DISABILITAZIONE             | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva momento dell'attivazione del finecorsa (**I46** o **I47**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessrio affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                 ||+| **PZ-05** : TIMER DISABILITAZIONE             | s             | 0.200            | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva nel momento dell'attivazione del finecorsa (**I56** o **I57**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessario affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                 ||
 | **PZ-06** : RALLENTAMENTO                     | mm            | 50.0             | 0 - 99999.9         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 || | **PZ-06** : RALLENTAMENTO                     | mm            | 50.0             | 0 - 99999.9         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ||
 | **PZ-07** : INERZIA AVANTI                    | mm            | 0                | 0 - 999.99          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento “Avanti”**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    || | **PZ-07** : INERZIA AVANTI                    | mm            | 0                | 0 - 999.99          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento “Avanti”**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ||
Linea 340: Linea 341:
 | **PZ-21** : SEQUENZA HOMING                   | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    || | **PZ-21** : SEQUENZA HOMING                   | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ||
 | **PZ-22** : OFFSET HOMING                     | mm            | 0                | -99999.9 - 99999.9  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     || | **PZ-22** : OFFSET HOMING                     | mm            | 0                | -99999.9 - 99999.9  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||
-| **PZ-23** : TIPO HOMING                       | -             | 0                | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PZ-22// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione PZ-22 sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I51** = ON (**Camma di zero Asse Z**), viene caricato il valore //PZ-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                              ||+| **PZ-23** : TIPO HOMING                       | -             | 0                | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PZ-22// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PZ-22// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I61** = ON (**Camma di zero Asse Z**), viene caricato il valore //PZ-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                              ||
 | **PZ-24** : DIREZIONE HOMING                  | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          || | **PZ-24** : DIREZIONE HOMING                  | -             | 1                | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||
 | **PZ-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | mm            | 99999.9          | -99999.9 - 99999.9  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     || | **PZ-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | mm            | 99999.9          | -99999.9 - 99999.9  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||
Linea 359: Linea 360:
 ^  \\   **Varie**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |||||| ^  \\   **Varie**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ||||||
 | **PZ-39** : PARCHEGGIO FINE CICLO             | -             | 0                | 0 - 1               | Abilita la posizione di parcheggio a fine ciclo automatico:\\ **0**: disabilitata\\ **1**: abilitata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       || | **PZ-39** : PARCHEGGIO FINE CICLO             | -             | 0                | 0 - 1               | Abilita la posizione di parcheggio a fine ciclo automatico:\\ **0**: disabilitata\\ **1**: abilitata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ||
-| **PZ-40** : TIPO RALLENTAMENTO                | -             | 0                | 0 - 2               | Calcolo del rallentamento:\\ **0**: fisso con parametro PZ-06\\ **1**: proporzionale alla velocità rilevata\\ **2**: proporzionale al quadrato della velocità rilevata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||+| **PZ-40** : TIPO RALLENTAMENTO                | -             | 0                | 0 - 2               | Calcolo del rallentamento:\\ **0**: fisso con parametro //PZ-06//\\ **1**: proporzionale alla velocità rilevata\\ **2**: proporzionale al quadrato della velocità rilevata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ||
 | **PZ-41** : RALLENTAMENTO MASSIMO             | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Massimo rallentamento alla massima velocità //PZ-13//                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        | Sono considerati solo quanto //PZ-40// è impostato a 1 o 2 (rallentamento calcolato dallo strumento)       | | **PZ-41** : RALLENTAMENTO MASSIMO             | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Massimo rallentamento alla massima velocità //PZ-13//                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        | Sono considerati solo quanto //PZ-40// è impostato a 1 o 2 (rallentamento calcolato dallo strumento)       |
 | **PZ-42** : RALLENTAMENTO MINIMO              | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Minimo rallentamento che può essere utilizzato.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | :::                                                                                                        | | **PZ-42** : RALLENTAMENTO MINIMO              | mm            | 0                | 0 - 9999.9          | Minimo rallentamento che può essere utilizzato.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | :::                                                                                                        |
Linea 371: Linea 372:
 ===== - Setup asse W ===== ===== - Setup asse W =====
  
-|  :tch: {{:tasti_touch:button_60x60_w_004.png?50}} :->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p74:p1p74fb30-001:pages:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} +|  :tch: {{:tasti_touch:button_60x60_w_004.png?50}} :->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?350}}                                                                                                      Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}} 
 \\  \\ 
  
Linea 396: Linea 397:
 | **PW-20** : SEQUENZA HOMING                   | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ||||| | **PW-20** : SEQUENZA HOMING                   | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |||||
 | **PW-21** : OFFSET HOMING                     | °          | 0             | -9999.99 - 9999.99  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||||| | **PW-21** : OFFSET HOMING                     | °          | 0             | -9999.99 - 9999.99  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |||||
-| **PW-22** : TIPO HOMING                       | -          | 0             | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PW-21// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PW-21// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I52** = ON (**Camma di zero Asse W**), viene caricato il valore //PW-21// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                                                                               |||||+| **PW-22** : TIPO HOMING                       | -          | 0             | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PW-21// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PW-21// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I62** = ON (**Camma di zero Asse W**), viene caricato il valore //PW-21// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                                                                               |||||
 | **PW-23** : DIREZIONE HOMING                  | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ||||| | **PW-23** : DIREZIONE HOMING                  | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |||||
 | **PW-24** : MASSIMA POSIZIONE                 | °          | 9999.99       | -9999.99 - 9999.99  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||||| | **PW-24** : MASSIMA POSIZIONE                 | °          | 9999.99       | -9999.99 - 9999.99  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |||||
Linea 438: Linea 439:
 ===== - Setup asse H ===== ===== - Setup asse H =====
  
-|  :tch: {{:tasti_touch:button_60x60_h_004.png?50}} :->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p74:p1p74fb30-001:pages:p_setupn.png?350}}                                                                                                     |+|  :tch: {{:tasti_touch:button_60x60_h_004.png?50}} :->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setupn.png?350}}                                                                                                     |  Per confermare\\ :tch: {{:tasti_touch:ok_off.png?80}}  
 \\  \\ 
  
Linea 448: Linea 449:
 | **PH-05** : TOLLERANZA                        | °          | 0.050         | 0 - 99.999          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ||||| | **PH-05** : TOLLERANZA                        | °          | 0.050         | 0 - 99.999          | **Spazio entro il quale il posizionamento** è considerato corretto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |||||
 | **PH-06** : TIMER ABILITAZIONE                | s          | 0.200         | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PH-54// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ||||| | **PH-06** : TIMER ABILITAZIONE                | s          | 0.200         | 0 - 9.999           | Tempo di ritardo tra il comando direzione oraria/antioraria e il comando dell'uscita analogica, necessario solo quando si comanda l'inverter con segnale 0-10 Volt (//PH-54// = 1).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |||||
-| **PH-07** : TIMER DISABILITAZIONE             | s          | 0.200         | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva l momento dell'attivazione del finecorsa (**I58** o **I59**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessrio affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |||||+| **PH-07** : TIMER DISABILITAZIONE             | s          | 0.200         | 0 - 9.999           | Tempo che si attiva l momento dell'attivazione del finecorsa (**I68** o **I69**) al termine del quale l'uscita analogica viene portata a 0 Volt. Necessario affinché l'asse superi il finecorsa in modo che la sua attivazione sia stabile.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |||||
 | **PH-08** : RALLENTAMENTO                     | °          | 5.00          | 0 - 9999.99         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ||||| | **PH-08** : RALLENTAMENTO                     | °          | 5.00          | 0 - 9999.99         | Spazio necessario all'asse per **rallentare la velocità**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |||||
 | **PH-09** : INERZIA AVANTI                    | °          | 0             | 0 - 99.999          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento “Avanti”**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ||||| | **PH-09** : INERZIA AVANTI                    | °          | 0             | 0 - 99.999          | Spazio nel quale **viene tolto il comando di movimento “Avanti”**, prima della fine del posizionamento.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |||||
Linea 464: Linea 465:
 | **PH-21** : SEQUENZA HOMING                   | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ||||| | **PH-21** : SEQUENZA HOMING                   | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: L'asse non è incluso automaticamente nella sequenza di homing\\ **1**: L'asse è incluso automaticamente nella sequenza di homing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |||||
 | **PH-22** : OFFSET HOMING                     | °          | 0             | -9999.99 - 9999.99  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||||| | **PH-22** : OFFSET HOMING                     | °          | 0             | -9999.99 - 9999.99  | Posizione alla quale viene comandato l'asse, dopo aver fatto l'Homing.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |||||
-| **PH-23** : TIPO HOMING                       | -          | 0             | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PH-22// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PH-22// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I57** = ON (**Camma di zero Asse H**), viene caricato il valore //PH-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                                                                               |||||+| **PH-23** : TIPO HOMING                       | -          | 0             | 0 - 3               | **0**: Carica la posizione scritta sul parametro //PH-22// quando il sensore viene rilasciato\\ **1**: L'asse impegna il sensore di homing, inverte il movimento e carica la posizione //PH-22// sul segnale di zero encoder\\ **2**: (Homing con il Jog) Con l'ingresso **I67** = ON (**Camma di zero Asse H**), viene caricato il valore //PH-22// sul conteggio.\\ **3**: Homing disabilitato.                                                                                                                                                               |||||
 | **PH-24** : DIREZIONE HOMING                  | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ||||| | **PH-24** : DIREZIONE HOMING                  | -          | 1             | 0 - 1               | **0**: asse direzione +\\ **1**: asse direzione -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |||||
 | **PH-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | °          | 9999.99       | -9999.99 - 9999.99  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ||||| | **PH-25** : MASSIMA POSIZIONE                 | °          | 9999.99       | -9999.99 - 9999.99  | Finecorsa software, **quota massima**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |||||
Linea 507: Linea 508:
  
  
-|  :tch:  \\   **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_main_menu.png?220}}                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ||||| +|  :tch:  \\   **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_main_menu.png?220}}                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ||||| 
-|                                                                :tch:  \\   {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_set.png?230}}                                                                                                                                                                                                                                                                            |||| +|                                                                :tch:  \\   {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_set.png?230}}                                                                                                                                                                                                                                                                            |||| 
-|                                                                                                                                          |  :tch:  \\   {{:tasti_touch:key_off.png?50}}  \\  PASSWORD:**462**  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setup.png?220}}                                                                                                                                                      ||| +|                                                                                                                                          |  :tch:  \\   {{:tasti_touch:key_off.png?50}}  \\  PASSWORD:**462**  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setup.png?220}}                                                                                                                                                      ||| 
-|                                                                :tch:  \\   {{:tasti_touch:button_120x120_io_004.png?50}} :->:                  |                                                                                                                    |  :tch:  \\   **I/O**  \\   {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_i_o_menu.png?220}}                                                                           || +|                                                                :tch:  \\   {{:tasti_touch:button_120x120_io_004.png?50}} :->:                  |                                                                                                                    |  :tch:  \\   **I/O**  \\   {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_i_o_menu.png?220}}                                                                           || 
-|                                                                                                                                          |                                                                                                                    |                                                                        |  **INGRESSI**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_i_x.png?240}}  |  **USCITE**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_x_o.png?240}} +|                                                                                                                                          |                                                                                                                    |                                                                        |  **INGRESSI**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_i_x.png?240}}  |  **USCITE**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_x_o.png?240}} 
-|                                                                                                                                          |                                                                                                                    |                                                                        |  **CONTEGGI**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_count.png?240}}  |  **USCITE ANALOGICHE**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_out_an.png?240}} +|                                                                                                                                          |                                                                                                                    |                                                                        |  **CONTEGGI**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_count.png?240}}  |  **USCITE ANALOGICHE**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_out_an.png?240}} 
-|                                                                                                                                          |                                                                                                                    |                                                                        |  **INGRESSI ANALOGICI**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_in_an.png?240}}  | **CANBUS**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_canbus.png?240}}  |+|                                                                                                                                          |                                                                                                                    |                                                                        |  **INGRESSI ANALOGICI**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_in_an.png?240}}  | **CANBUS**  \\   :tch: {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?45}} :dn:  \\   {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_canbus.png?240}}  |
  
 \\ \\
Linea 527: Linea 528:
 ===== - Ingressi digitali ===== ===== - Ingressi digitali =====
  
-|  :tch:\\ **INGRESSI**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_i_x.png?250}}  |Stato degli ingressi digitali\\ {{:simboli:v_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:v_on.png?20}} = ON|+|  :tch:\\ **INGRESSI**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_i_x.png?250}}  |Stato degli ingressi digitali\\ {{:simboli:v_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:v_on.png?20}} = ON|
 |:::|{{:tasti_touch:butt_prev_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina precedente | |:::|{{:tasti_touch:butt_prev_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina precedente |
 |:::|{{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina successiva | |:::|{{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina successiva |
Linea 535: Linea 536:
 ===== - Uscite digitali ===== ===== - Uscite digitali =====
  
-|  :tch:\\ **USCITE**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_x_o.png?250}}  | Stato delle uscite digitali\\  {{:simboli:r_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:r_on.png?20}} = ON  |+|  :tch:\\ **USCITE**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_x_o.png?250}}  | Stato delle uscite digitali\\  {{:simboli:r_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:r_on.png?20}} = ON  |
 |:::|{{:tasti_touch:butt_prev_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina precedente | |:::|{{:tasti_touch:butt_prev_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina precedente |
 |:::|{{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina successiva | |:::|{{:tasti_touch:butt_next_120x60_off.png?55&nolink}}|Pagina successiva |
Linea 544: Linea 545:
 ===== - Conteggi encoder ===== ===== - Conteggi encoder =====
  
-|  :tch:\\ **CONTEGGI**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_count.png?250}}  |**Posizione assi** \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fr30-001:pictures:counters_value_01.png?180}}\\ Stato dei canali encoder\\ {{:simboli:v_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:v_on.png?20}} = ON ||+|  :tch:\\ **CONTEGGI**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_count.png?250}}  |**Posizione assi** \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fr30-001:pictures:counters_value_01.png?180}}\\ Stato dei canali encoder\\ {{:simboli:v_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:v_on.png?20}} = ON ||
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Linea 550: Linea 551:
 ===== - Uscite analogiche ===== ===== - Uscite analogiche =====
  
-|  :tch:\\ **USCITE AN.**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_out_an.png?250}}  | Voltaggio uscite analogiche  |+|  :tch:\\ **USCITE AN.**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_out_an.png?250}}  | Voltaggio uscite analogiche  |
  
 \\ \\
Linea 556: Linea 557:
 ===== - Ingressi analogici ===== ===== - Ingressi analogici =====
  
-|  :tch:\\ **INGRESSI AN.**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_in_an.png?250}}  | Lettura ingressi analogici  |+|  :tch:\\ **INGRESSI AN.**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_in_an.png?250}}  | Lettura ingressi analogici  |
  
 \\ \\
 ===== - Canbus ===== ===== - Canbus =====
  
-|  :tch:\\ **CANBUS**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_canbus.png?250}}  | Stato della comunicazione con il modulo remoto.  |+|  :tch:\\ **CANBUS**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_canbus.png?250}}  | Stato della comunicazione con il modulo remoto.  |
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Linea 569: Linea 570:
 ====== - Calibrazione assi ====== ====== - Calibrazione assi ======
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_main_menu.png?170}}  |||| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:tasti:j1k31:funzione:tasto_f_indietro.png?40&nolink}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_main_menu.png?170}}  |||| 
-|                                                                :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_set.png?170}}                                                ||| +|                                                                :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?50}} :->:         | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_set.png?170}}                                                ||| 
-|:::                                                            |                                                                            |  :tch:  \\   {{:tasti_touch:key_off.png?50}}  \\   PASSWORD:**462**  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_setup.png?170}}         ||+|:::                                                            |                                                                            |  :tch:  \\   {{:tasti_touch:key_off.png?50}}  \\   PASSWORD:**462**  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_setup.png?170}}         ||
 |:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:butt_fila_p_setup_cal_assi.png?nolink&170}}  || |:::                                                            |:::                                                                                                                                                                                            |  :tch: {{:tasti_touch:butt_fila_p_setup_cal_assi.png?nolink&170}}  ||
-|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_tara.png?170}}  ||                                                                              +|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_tara.png?170}}  ||                                                                              
-|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  :tch:\\ **RISOLUZIONE**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   :->:     | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_encn.png?170}}    | +|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  :tch:\\ **RISOLUZIONE**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   :->:     | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_encn.png?170}}    | 
-|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  :tch:\\ **LINEARIZZAZIONE**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_auth2.png?170}}   |+|:::                                                            |:::                                                                         |:::                                                                                                                  :tch:\\ **LINEARIZZAZIONE**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  \\   :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_auth2.png?170}}   |
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Linea 659: Linea 660:
 ===== - Linearizzazione assi W e H ===== ===== - Linearizzazione assi W e H =====
  
-|  :tch:\\ **LINEARIZZAZIONE**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_auth2.png?250}}  | 
  
-Inserire nella tabella di linearizzazione, la posizione letta dal trasduttore (colonna **REAL ANGLE**) la posizione letta dalla misura reale (colonna **LINEARIZED**).+|  :tch:\\ {{:tasti_touch:button_120x120_io_004.png?60}}\\ oppure\\ **I/O**\\ {{:tasti_touch:butt_60x60_off.png?40}} :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_i_o_menu.png?300}}                                                                                                                                                                                                                             |||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :dn:                                                                                                                                                        |||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      |  :tch:\\ **CONTEGGI**\\ {{:tasti_touch:butt_120x120_off.png?60}} :->:  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_count.png?300}}                                                                                                                                                        ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Portare fisicamente il banco alle posizioni indicate nell'immagine (dato da inserire nella colonna **POSIZIONE MACCHINA**).                                                                                               ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | :dn:                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:linearizzazione.png?300}}                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | :dn:                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Rilevare le misure angolari visualizzate alle rispettive posizioni (dato da inserire nella colonna **ENCODER**).                                                                                                          ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | :dn:                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    |                                                                                                                                                              45°  |  90°  |  135°  |  180°  |  225°  |  270°  |  315°  |  360°  | 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Asse W                                                                                                                                                      |                    |        |        |        |        |        | 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Asse H                                                                                                                                                      |                    |        |        |        |        |        | 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | :dn:                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Spostarsi nella pagina della **Linearizzazione**.                                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | :dn:                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_auth2.png?300}}                                                                                                                                                        ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Abilitare la linearizzazione con **ABILITA** = 1.                                                                                                                                                                             ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | :dn:                                                                                                                                                         ||||||||| 
 +| :::                                                                                                                      | :::                                                                    | Riportare nella colonna **ENCODER** le misure angolari rilevate e nella corrispondente colonna **POSIZIONE MACCHINA** le posizioni indicate nell'immagine                                                               |||||||||
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Linea 667: Linea 685:
 ===== - Recupero dei giochi meccanici ===== ===== - Recupero dei giochi meccanici =====
  
-Attivando il **Recupero del gioco**è possibile ottenere dei posizionamenti con precisioni più elevate.+Attivando il **Recupero del gioco** è possibile ottenere dei posizionamenti con precisioni più elevate.
  
-|  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:recupero_giochi.png?600}}  |  **A**  |  Posizionamento  |**Avanti**||| +|  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:recupero_giochi.png?550}}  |  **A**                                                   |  Posizionamento   | **Avanti**                                                                                  ||| 
- :::                                                                |  **1**   :::             |Senza recupero giochi|  //PX-11//, //PY-11//, //PZ-11//, //PW-12//, //PH-13//  |  **0**  | +| :::                                                                 |  **1**                                                   | :::               | Senza recupero giochi     |  //PX-11//, //PY-11//, //PZ-11//, //PW-12//, //PH-13//  |  **0**  | 
- :::                                                                |  **2**   :::             |Recupero giochi indietro|  :::                                                 |  **2**  | +| :::                                                                 |  **2**                                                   | :::               | Recupero giochi indietro  | :::                                                     |  **2**  | 
- :::                                                                |  **3**   :::             |Recupero giochi avanti|  :::                                                   |  **1**  | +| :::                                                                 |  **3**                                                   | :::               | Recupero giochi avanti    | :::                                                     |  **1**  | 
- :::                                                                |  **B**   :::             |**Indietro**||| +| :::                                                                 |  **B**                                                   | :::               | **Indietro**                                                                                ||| 
- :::                                                                |  **4**   :::             |Senza recupero giochi|  //PX-11//, //PY-11//, //PZ-11//, //PW-12//, //PH-13//  |  **0**  | +| :::                                                                 |  **4**                                                   | :::               | Senza recupero giochi     |  //PX-11//, //PY-11//, //PZ-11//, //PW-12//, //PH-13//  |  **0**  | 
- :::                                                                |  **5**   :::             |Recupero giochi avanti|  :::                                                   |  **1**  | +| :::                                                                 |  **5**                                                   | :::               | Recupero giochi avanti    | :::                                                     |  **1**  | 
- :::                                                                |  **6**   :::             |Recupero giochi indietro|  :::                                                 |  **2**  | +| :::                                                                 |  **6**                                                   | :::               | Recupero giochi indietro  | :::                                                     |  **2**  | 
- :::                                                                |  **Q.min**  |  Quota         |Minima|//PX-26//, //PY-26//, //PZ-26//, //PW-25//, //PH-26//|| +| :::                                                                 |  **Q.min**                                               |  Quota            | Minima                    | //PX-26//, //PY-26//, //PZ-26//, //PW-25//, //PH-26//            || 
- :::                                                                |  **Q.p.**   :::        |Posizionamento||| +| :::                                                                 |  **Q.p.**                                                | :::               | Posizionamento                                                                              ||| 
- :::                                                                |  **Q.max**   :::         |Massima|//PX-25//, //PY-25//, //PZ-25//, //PW-24//, //PH-25//|| +| :::                                                                 |  **Q.max**                                               | :::               | Massima                   | //PX-25//, //PY-25//, //PZ-25//, //PW-24//, //PH-25//            || 
- :::                                                                |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pline.png?30}}  |  Tratto percorso  |alla velocità di lavoro||| +| :::                                                                 |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pline.png?30}}  |  Tratto percorso  | alla velocità di lavoro                                                                     ||| 
- :::                                                                |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:line.png?30}}   :::  |alla velocità lenta||| +| :::                                                                 |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:line.png?30}}   | :::               | alla velocità lenta                                                                         ||| 
- :::                                                                |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:hatch.png?30}}  :::  |per inerzia|||+| :::                                                                 |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:hatch.png?30}}  | :::               | per inerzia                                                                                 |||
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
Linea 704: Linea 722:
 ====== - Tabella RPM disco ====== ====== - Tabella RPM disco ======
  
-|**MAIN MENU**\\   :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?direct&80}}:->:  |{{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_set.png?direct&340}}|| +|**MAIN MENU**\\   :tch: {{:tasti_touch:button_120x120_machinedata_004.png?direct&80}}:->:  |{{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_set.png?direct&340}}|| 
-|:::|  :tch: {{:tasti_touch:button_120x60_parametri-cam_002.png?direct&80}}:->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_vel_disc.png?direct&270}}  |+|:::|  :tch: {{:tasti_touch:button_120x60_parametri-cam_002.png?direct&80}}:->:  |  {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_vel_disc.png?direct&270}}  |
 |:::|::: :tch: {{:tasti_touch:key_off.png?direct&80}}  \\   password 462  \\  :dn:  | |:::|::: :tch: {{:tasti_touch:key_off.png?direct&80}}  \\   password 462  \\  :dn:  |
-|:::|::: {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-009:pages:p_table.png?direct&270}}  |+|:::|::: {{:strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:pages:it:p_table.png?direct&270}}  |
  
 <html><pagebreak /></html> <html><pagebreak /></html>
  • Ultima modifica: 2023/04/11 16:35