Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revisionBoth sides next revision | ||
en:software:devices:modbus [2016/12/20 17:46] – [1. Introduzione] qem103 | en:software:devices:modbus [2016/12/20 17:55] – [3. Dichiarazione device nella unit di configurazione] qem103 | ||
---|---|---|---|
Line 13: | Line 13: | ||
- | ===== - Convenzioni | + | ===== - Conventions |
- | Il protocollo di comunicazione | + | The modbus |
- | * INPUT STATUS = Ingressi digitali (Digital Inputs) | + | * INPUT STATUS = Digital Inputs |
- | * COIL STATUS = Uscite digitali (Digital | + | * COIL STATUS = UDigital |
- | * INPUT REGISTER = Ingressi analogici (Analog Inputs) | + | * INPUT REGISTER = Analog Inputs |
- | * HOLDING REGISTER. = Uscite analogiche (Analog Outputs). | + | * HOLDING REGISTER. = Analog Outputs |
- | Nel corso del manuale si deve tener conto delle convenzioni presenti. | + | Throughout the manual you have to take into account existing conventions. |
- | ===== - Dichiarazione device nella unit di configurazione | + | ===== - Device declaration in the configuration |
+ | |||
+ | Declaration of the used device (internal device): device name assigned, MODBUS, slot location and number of the device. | ||
- | Dichiarazione del device utilizzato (device interno): nome del device assegnato, MODBUS, posizione dello slot e numero | ||
- | del device. | ||
<code QCL> | <code QCL> | ||
INTDEVICE | INTDEVICE | ||
... | ... | ||
- | <nome_device> MODBUS | + | <device_name> MODBUS |
... | ... | ||
</ | </ | ||
- | Dove: | + | Where: |
- | |INTDEVICE|è la parola chiave che indica l’inizio della definizione di devices | + | |INTDEVICE|is a keyword indicating the beginning of the definition of internal |
- | |<nome_device>|è il nome del device,| | + | |<device_name>|is the device |
- | |MODBUS|è la parola chiave che identifica il device | + | |MODBUS|is the keyword that identifies the device |
- | |TCamp|è tempo di campionamento del device,| | + | |TCamp|is the sampling time of the device,| |
- | |channel|è la definizione del tipo di canale di comunicazione collegato | + | |channel|is the definition of the type of communications channel connected |
- | Per quanto riguarda la dichiarazione dell’hardware | + | To declare the hardware |
- | riferimento al manuale | + | |
- | **Esempio** | + | **Example** |
<code QCL> | <code QCL> | ||
INTDEVICE | INTDEVICE |