en:software:devices:modbus

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
en:software:devices:modbus [2016/12/23 16:25] – [5.10.3. Variabili] qem103en:software:devices:modbus [2016/12/23 16:29] – [5.10.4. Stati] qem103
Line 395: Line 395:
  
  
-=== - Stati === +=== - States === 
-^Nome^D^R^A^Condizioni^Descrizione+ 
-|st_sended|F|0|R|-|**Sended**\\ Stato utilizzato solo in modalità master. L’attivazione indica il completamento della trasmissione di un messaggioLo stato viene resettato con i comandi SEND SENDSYC.| +^Name^D^R^A^Conditions^Description
-|st_opencom|F|0|R|-|**Open communication port**\\ L'attivazione indica che il device sta impegnando la porta di comunicazione serialePer settare questo stato usare il comando OPENCOM, per resettarlo CLOSECOM.| +|st_sended|F|0|R|-|**Sended**\\ State only been used in master modeActivation indicates completion of the transmission of a messageThe state is reset with the SEND or SENDSYC commands.| 
-|wdata|F|0|R|-|**Warning Data**\\ Questo bit segnala che è stato tentato un inserimento di un valore non valido in un parametro.| +|st_opencom|F|0|R|-|**Open communication port**\\ Activation indicates that the device is working the serial communications portTo set this state use the OPENCOM commandto reset CLOSECOM.| 
-|wcmd|F|0|R|-|**Warning Command**\\ Questo bit segnala che è non è stato eseguito un comando perché mancano le condizioni necessarie.|+|wdata|F|0|R|-|**Warning Data**\\ This bit indicates that an attempt was made to insert an invalid value in a parameter.| 
 +|wcmd|F|0|R|-|**Warning Command**\\ This bit indicates that it did not execute a command because they missing the necessary conditions.|
  
 === - Comandi === === - Comandi ===
  • Last modified: 2020/07/13 14:58