Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- software:qworkbench:utility:qconfigurator30 [2025/04/03 11:32] – [1. Utilizzo] qem214
+++ software:qworkbench:utility:qconfigurator30 [2025/04/14 10:40] (versione attuale) – [1. Utilizzo] qem214
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
-====== QConfigurator30 ======
+====== QConfigurator-3.0 ======
-PRELIMINARE-
 ===== - Specificazioni =====
-I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM .
+I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta di QEM srl.
-QEM non presenta assicurazioni o garanzie sui contenuti e specificatamente declina ogni responsabilità inerente alle garanzie di idoneità per qualsiasi scopo particolare. Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. QEM non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore che può apparire in questo documento.
+QEM srl non presenta assicurazioni o garanzie sui contenuti e specificatamente declina ogni responsabilità inerente alle garanzie di idoneità per qualsiasi scopo particolare. Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. QEM srl non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore che può apparire in questo documento.
 Marchi registrati :
-QEM<sup>®</sup> è un marchio registrato.
+**QEM<sup>®</sup>** è un marchio registrato.
-===== - INFORMATIVA SUL COPYRIGHT E AVVISO DI AUTORIZZAZIONE =====
+===== - Informativa sul copyright e avviso di autorizzazione =====
-Copyright (c) 1995-2025 QEM s.r.l. Tutti i diritti riservati.
+**Copyright (c) 1995-2025 QEM s.r.l. Tutti i diritti riservati.**
-IL SOFTWARE QCONFIGURATOR30 È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI. IN NESSUN CASO IL TITOLARE O I TITOLARI DEL COPYRIGHT PREVISTI DAL PRESENTE AVVISO POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI ALCUNA RIVENDICAZIONE O DANNO SPECIALE INDIRETTO, CONSEGUENTE O DI ALTRO TIPO DERIVANTE DALLA PERDITA DI USO, DATI O PROFITTI IN UN'AZIONE DI CONTRATTO, NEGLIGENZA O ALTRO ILLECITO DERIVANTE DA O CONNESSO ALL'UTILIZZO O ALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE.
+Il software ''qconfigurator30'' è fornito "così com'è", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo e non limitativo, le garanzie di commerciabilità, idoneità a un particolare scopo e non violazione dei diritti di terzi. In nessun caso il titolare o i titolari del copyright previsti dal presente avviso potranno essere ritenuti responsabili di alcuna rivendicazione o danno speciale indiretto, conseguente o di altro tipo derivante dalla perdita di uso, dati o profitti in un'azione di contratto, negligenza o altro illecito derivante da o connesso all'utilizzo o alle prestazioni del software.
 Ad eccezione del presente avviso, il nome del proprietario del copyright non dovrà essere utilizzato per scopi pubblicitari o per promuovere la vendita, l'utilizzo o altre azioni concernenti il Software senza previa autorizzazione scritta del proprietario del copyright.
@@ Linea 29: / Linea 29: @@
 ====== - Utilizzo ======
-L'utility //**QConfigurator30**// permette di impostare i parametri dell'interfaccia ethernet di uno strumento QEM utilizzando una connessione alla porta ethernet.
+L'utility ''QConfigurator3.0'' permette di impostare i parametri dell'interfaccia ethernet di uno strumento QEM utilizzando una connessione alla porta ethernet.
 All'avvio si presenta una finestra come la seguente: \\
-{{:software:qworkbench:utility:qconfigurator30:qconfigurator_main.png?nolink&500|Schermata di avvio}} \\
+{{:software:qworkbench:utility:qconfigurator30:qconfigurator_main_new.png?nolink|Schermata di avvio}} \\
 Selezionare la scheda di rete connessa al PLC.
@@ Linea 44: / Linea 44: @@
 il collegamento allo strumento QEM. Se la connessione avviene con successo, compaiono nell'area messaggi una serie di informazioni relative allo stato della CPU, come nella seguente figura:
-{{ :software:qworkbench:utility:qconfigurator20:qconfig20_messaggi_01.png?direct&500 |Area messaggi a connessione avvenuta}}
-A questo punto è possibile richiedere i valori delle impostazioni dell'interfaccia ethernet dello strumento premendo il pulsante "**Read...**".
-Ad operazione avvenuta, i dati saranno inseriti nei campi di introduzione.
-{{ :software:qworkbench:utility:qconfigurator20:qconfig20_dati_01.png?direct&500 |Lettura dei dati}}
 Ogni strumento permette la configurazione dell'interfaccia ethernet permettendo l'impostazione dei seguenti parametri:
@@ Linea 59: / Linea 51: @@
 ^Ip Mask|		Indica la maschera di rete del dispositivo (dato modificabile)|
 ^Gw Address|		Indica l'indirizzo ip del gateway del dispositivo (dato modificabile - vedi [[http://it.wikipedia.org/wiki/Subnet_mask|link]] per spiegazione))|
-^Sockets Port|	Indica il numero di porta retativo al servizio relativo ai sockets da 0 a 7 (dato modificabile)|
+^Sockets Port|	Indica il numero di porta relativo al servizio che si vuole impostare, i sockets disponibili sono 1,2 e 5,6 |
+<WRAP center round tip 60%>
+Fare riferimento al proprio amministratore di rete per conoscere quali valori inserire.
+</WRAP>
 La disposizione dei sockets nei campi dell'utility è la seguente:
-|  socket 0  |  **socket 1**  |  **socket 2**  |  socket 3  |
+|  **socket 1**  |  **socket 2**  |  socket 3      |  socket 4      |  **socket 5**  |  **socket 6**  |  socket 7      |
-|  socket 4  |  socket 5  |  socket 6  |  socket 7  |
+|  PROG PORT     |  USER PORT     |  disabilitato  |  disabilitato  |  USER PORT 2   |  USER PORT 3   |  disabilitato  |
+Gli strumenti con il firmware aggiornato alla versione 1.12.58.A21 possono disporre di altri due socket, si possono impostare ad esempio sulle porte ''5003'' e ''5004''.
-<WRAP center round tip 60%>
-Fare riferimento al proprio amministratore di rete per conoscere quali valori inserire.
-</WRAP>
+Dopo aver modificato un dato, se si desidera trasferirlo al dispositivo, premere il pulsante "**Write...**".
-Dopo aver modificato un dato, se si desidera trasferirlo al dispositivo, premere il pulsante "**Write...**".
-Ad operazioni concluse, premere il pulsante "**Close...**" per chiudere la porta di comunicazione.