Entrambe le parti precedenti la revisione Revisione precedente Prossima revisione | Revisione precedente |
strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:mdo_p1k31f-020 [2021/07/14 16:42] – qem103 | strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:mdo_p1k31f-020 [2024/07/03 12:26] (versione attuale) – [Table] qem214 |
---|
====== MDO_mdu_p1k31f-013: Manuale d'uso ====== | ====== MDO_mdu_p1k31f-020: Manuale operatore ====== |
| |
|{{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:macchina_prospettiva.png?300}}|{{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:macchina_alto.png?200}}| | |{{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:macchina_prospettiva.png?300}}|{{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:macchina_alto.png?200}}| |
| |
====== - Informazioni ====== | ====== - Informazioni ====== |
| |
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> |
| {{:varie:logo_qem_documentazione.png?200&direct}} |||| | | {{:varie:logo_qem_documentazione.png?200&direct}} |||| |
^ Documento: | **mdo_mdu_p1k31f-013** ||| | ^ Documento: | **mdo_p1k31f-020** ||| |
^ Descrizione: | Manuale dell'operatore mdu_p1k31f-013 ||| | ^ Descrizione: | Manuale dell'operatore mdu_p1k31f-020 ||| |
^ Redattore: | Omar Sbalchiero ||| | ^ Redattore: | Andrea Zarantonello ||| |
^ Approvatore | Gabriele Bazzi ||| | ^ Approvatore | Denis Dal Ronco ||| |
^ Link: | http://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/j1k31/mdu_p1k31f-013/mdo_mdu_p1k31f-013 ||| | ^ Link: | https://wiki.qem.it/doku.php/strumenti/qmoveplus/j1k31/p1k31f-020/mdo_p1k31f-020 ||| |
^ Lingua: | Italiano ||| | ^ Lingua: | Italiano ||| |
| |||| | | |||| |
^ Release documento ^ Descrizione ^ Note ^ Data ^ | ^ Release documento ^ Descrizione ^ Note ^ Data ^ |
| 01 | Nuovo manuale | | 06/09/2019 | | | 01 | Nuovo manuale | | 06/09/2019 | |
| 02 | Modifiche grafiche e restiling | | 13/05/2021 | | | 02 | Modifiche grafiche e restiling | | 13/05/2021 | |
| | 03 | Cambio Redattore: Omar Sbalchiero → Andrea Zarantonello Cambio Approvatore: Gabriele Bazzi → Denis Dal Ronco | | 02/07/2024 | |
| | 04 | Modifiche grafiche e aggiunta lubrificazione | | 03/07/2024 | |
</WRAP> | </WRAP> |
| |
===== - Descrizione ===== | ===== - Descrizione ===== |
| |
| Lo strumento //J1-K31-FI30// con il software applicativo mdu_p1k31f-020, è idoneo per automatizzare una macchina tipo: **"lucidatrice monotesta"**. |
Lo strumento //J1-K31-FI30// con il software applicativo mdu_p1k31f-013, è idoneo per automatizzare una macchina tipo: **"lucidatrice monotesta"**. | |
| |
===== - Lavorazioni ===== | ===== - Lavorazioni ===== |
* Zig-zag orizzontale | * Zig-zag orizzontale |
* Zig-zag verticale | * Zig-zag verticale |
| |
| |
| |
====== - Hardware ====== | ====== - Hardware ====== |
==== - Tasti funzione e LED ==== | ==== - Tasti funzione e LED ==== |
| |
^ Tasto ^ Icona ^ Funzione ^ Led ^ Tasto ^ Icona ^ Funzione ^ Led ^ | ^ Tasto ^ Icona ^ Funzione ^ Led ^ Tasto ^ Icona ^ Funzione ^ Led ^ |
| F4 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_listalastre.png?60}} | **Lista lastre** | - | F9 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_allarmi.png?60}} | **Pagina allarmi** | - | | | F4 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_listalastre.png?60}} | **Lista lastre** | - | F8 | - | **Pagina reset lavorazione** | - | |
| F5 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_diagnostica.png?60}} | ** Diagnostica ** | - | F10 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_main.png?60}} | **Pagina principale** | - | | | F5 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_diagnostica.png?60}} | ** Diagnostica ** | - | F9 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_allarmi.png?60}} | **Pagina allarmi** | - | |
| F6 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_datimacchina.png?60}} | ** Dati macchina ** | - | - | - | - | - | | | F6 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_datimacchina.png?60}} | ** Dati macchina ** | - | F10 | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_main.png?60}} | **Pagina principale** | - | |
| - - - - | - - - - | - - - - | - - - - | - - - - | - - - - | - - - - | - - - - | | | F7 | - | ** Homing ** | - | | | | | |
| |
\\ | \\ |
==== - Simboli e tasti ==== | ==== - Simboli e tasti ==== |
| |
^ Tasto ^ Descrizione ^ ----------------------- ^ Simboli barra superiore ^ Descrizione ^ | ^ Tasto ^ Descrizione ^ ----------------------- ^ Simboli barra superiore ^ Descrizione ^ |
| {{:tasti:j1k31:tasto_enter.png?40&nolink}} | Premere per confermare | | {{:simboli:home.png?30}} | Homing non eseguito | | | {{:tasti:j1k31:tasto_enter.png?40&nolink}} | Premere per confermare | | {{:simboli:home.png?30}} | Homing non eseguito | |
| {{:tasti:j1k31:tasto_run.png?40&nolink}} | Selezione | ::: | {{:simboli:home_running.png?30}} | Homing in esecuzione | | | {{:tasti:j1k31:tasto_run.png?40&nolink}} | Selezione/Scelta | ::: | {{:simboli:home_running.png?30}} | Homing in esecuzione | |
| {{:tasti_touch:button_180x90_exit_002.png?80}} | Pagina principale | ::: | {{:simboli:home_ok.png?30}} | Homing eseguito | | | {{:tasti_touch:button_180x90_exit_002.png?80}} | Pagina principale | ::: | {{:simboli:home_ok.png?30}} | Homing eseguito | |
| {{:tasti_touch:button_120x60_bin_004.png?80}} | Elimina | ::: | {{:simboli:v_on.png?30}} | Motore in marcia | | | {{:tasti_touch:button_120x60_bin_004.png?80}} | Elimina | ::: | {{:simboli:v_on.png?30}} | Macchina attiva | |
| {{:tasti_touch:copia_off.png?80}} | Copia | ::: | {{:simboli:v_off.png?30}} | Motore fermo | | | {{:tasti_touch:copia_off.png?80}} | Copia | ::: | {{:simboli:v_off.png?30}} | Macchina ferma | |
| {{:tasti_touch:butt_save_60x60_off.png?40}} | Salva | ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:abrasivo.png?200}} | Indicatore del livello\\ di consumo abrasivo | | | {{:tasti_touch:butt_save_60x60_off.png?40}} | Salva | ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:abrasivo.png?200}} | Indicatore del livello\\ di consumo abrasivo | |
| :info: | **I dati in giallo sono modificabili** |||| | | || ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:alarm_.png?30}} | Stato macchina: allarme | |
| | ::: | ::: | ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:auto_on_.png?30}} | Stato macchina: automatico ON | |
| | ::: | ::: | ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:auto_off_.png?30}} | Stato macchina: automatico OFF | |
| | ::: | ::: | ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:man_.png?30}} | Stato macchina: manuale | |
| | ::: | ::: | ::: | **P:** | Numero pagina attuale | |
| |
| <html><pagebreak /></html> |
| |
===== - Navigazione tra le pagine ===== | ===== - Navigazione tra le pagine ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:001_-_logo.png?300}} FIXME | |||| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:001_-_logo.png?300}} | |||| |
| :dn: | ::: | ::: | ::: | ::: | | | :dn: | ::: | ::: | ::: | ::: | |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:006_-_main1.png?300}}\\ se **CALIBRATRICE**\\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:007_-_main.png?300}}\\ se **LUCIDATRICE** | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_datimacchina.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:028_-_dati2.png?300}}\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:029_-_dati3.png?300}} ||| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:006_-_main1.png?300}}\\ se **CALIBRATRICE**\\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:007_-_main.png?300}}\\ se **LUCIDATRICE** | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_datimacchina.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:028_-_dati2.png?300}}\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:029_-_dati3.png?300}} ||| |
| ::: | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_listalastre.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:002_-_menu.png?300}} | :tch: {{:tasti_touch:copia_off.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:026_-_p_copy.png?300}} | | | ::: | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_listalastre.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_listalastre.png?300}} | :tch: {{:tasti_touch:copia_off.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:026_-_p_copy.png?300}} | |
| ::: | ::: | ::: | :tch: {{:tasti_touch:apri.png?30}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:003_-_prog.png?300}}\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:004_-_prog1.png?300}} | | | ::: | ::: | ::: | :tch: {{:tasti_touch:apri.png?30}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_ciclon.png?300}}\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_lastran.png?300}} | |
| ::: | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_diagnostica.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:008_-_io.png?300}} ||| | | ::: | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_diagnostica.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:008_-_io.png?300}} ||| |
| ::: | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_allarmi.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:011_-_alarm.png?300}} | :tch: {{:tasti_touch:archivioallarmi.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:012_-_history.png?300}} | | | ::: | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_allarmi.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:011_-_alarm.png?300}} | :tch: {{:tasti_touch:archivioallarmi.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:012_-_history.png?300}} | |
| | | :tch: **F7** :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:p_homing.png?300}} | | | |
| | | :tch: **F8** :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:p_reset.png?300}} | | | |
| |
<html><pagebreak /></html> | <html><pagebreak /></html> |
===== - Pagina principale ===== | ===== - Pagina principale ===== |
| |
^ LUCIDATRICE ^ CALIBRATRICE ^ | ^ LUCIDATRICE ^ CALIBRATRICE ^ |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31FI30-002:pages:007_-_main.png?nolink&500}} | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31FI30-002:pages:006_-_main1.png?nolink&500}} | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_princ7.png?500}} | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_princ6.png?500}} | |
| |
==== - Simbologia ==== | ==== - Simbologia ==== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:main_page_desc.png?600}} |**1** N° lastra in lavorazione\\ **2** Prossima lastra da lavorare\\ **3** Numero ciclo\\ **4** Stato della testa\\ **5** Stato della macchina\\ **6** Tipo di lavorazione in esecuzione\\ **7** Posizione della testa\\ **8** Override degli assi e velocità mandrino\\ **9** Messaggio informativo generale\\ **10** Visualizzazione della lastra in lavorazione e del percorso utensile| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_princ_num.png?600}} | **1** N° lastra in lavorazione\\ **2** Prossima lastra da lavorare\\ **3** Numero ciclo\\ **4** Stato della testa\\ **5** Stato rotazione testa\\ **6** Tipo di lavorazione in esecuzione\\ **7** Posizione della testa\\ **8** Override degli assi e velocità mandrino\\ **9** Messaggio informativo generale\\ **10** Visualizzazione della lastra in lavorazione e del percorso utensile | |
| |
=== - Stato della testa === | === - Stato della testa === |
| {{:simboli:tooldown.png?60&nolink}} | Posizione bassa | | | {{:simboli:tooldown.png?60&nolink}} | Posizione bassa | |
| |
=== - Stato della macchina === | === - Stato rotazione testa === |
| |
| | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:rotazione_off.png?60|}} | Rotazione OFF | |
| | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:rotazione_on.png?60|}} | Rotazione ON | |
| |
| {{:simboli:manu_01.png?60&nolink}} | Manuale | | |
| {{:simboli:autostop.png?60&nolink}} | Automatico OFF | | |
| {{:simboli:autostart.png?60&nolink}} | Automatico ON | | |
| {{:simboli:all1.png?60&nolink}} | Allarme | | |
| |
=== - Tipo di lavorazione === | === - Tipo di lavorazione === |
| |
| {{:simboli:picture1.png?60&nolink}} | Lungo il bordo | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_contorno.png?60|}} | Lungo il bordo | |
| {{:simboli:picture3.png?60&nolink}} | Greca orizzontale | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_greca_orizz.png?60|}} | Greca orizzontale | |
| {{:simboli:picture4.png?60&nolink}} | Greca verticale | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_greca_verticale.png?60|}} | Greca verticale | |
| {{:simboli:picture5.png?60&nolink}} | Greca mista | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_mista.png?60|}} | Greca mista | |
| {{:simboli:picture2.png?60&nolink}} | Zig-zag orizzontale | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_zigzag_orizz_.png?60|}} | Zig-zag orizzontale | |
| {{:simboli:picture6.png?60&nolink}} | Zig-zag verticale | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_zigzag_verticale_.png?60|}} | Zig-zag verticale | |
| |
<html><pagebreak /></html> | <html><pagebreak /></html> |
| |
| |
| |
===== - Dati macchina ===== | ===== - Dati macchina ===== |
| |
^ ^ LUCIDATRICE ^ CALIBRATRICE ^ | ^ ^ LUCIDATRICE ^ CALIBRATRICE ^ |
| :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_datimacchina.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fi30-002:pages:028_-_dati2.png?500}} | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fi30-002:pages:029_-_dati3.png?500}} | | | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_datimacchina.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:028_-_dati2.png?500}} | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:029_-_dati3.png?500}} | |
^ ::: ^ LUCIDATRICE-CALIBRATRICE ^^ | ^ ::: ^ LUCIDATRICE-CALIBRATRICE ^^ |
| ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fi30-002:pages:009_-_dati1.png?370}} {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fi30-002:pages:010_-_dati.png?370}} || | | ::: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:009_-_dati1.png?380}} {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:010_-_dati.png?380}} || |
| |
^//**Nome parametro**//^//**Unità di misura**//^//**Descrizione**//| | ^//**Nome parametro**//^//**Unità di misura**//^//**Descrizione**//| |
===== - Lista delle lastre ===== | ===== - Lista delle lastre ===== |
| |
| :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_listalastre.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fi30-002:pages:002_-_menu.png?nolink&500}} ||| | | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_listalastre.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:pag_listalastre.png?600|}} ||| |
| {{:tasti:su.png?60}} |Scorre verso l'alto la lista| {{:tasti:j1k31:pgup.jpg?60}} |Pagina precedente| | | {{:tasti:su.png?60}} |Scorre verso l'alto la lista| {{:tasti:j1k31:pgup.jpg?60}} |Pagina precedente| |
| {{:tasti:down.png?60}} |Scorre verso il basso la lista| {{:tasti:j1k31:pgdn.jpg?60}} |Pagina seguente| | | {{:tasti:down.png?60}} |Scorre verso il basso la lista| {{:tasti:j1k31:pgdn.jpg?60}} |Pagina seguente| |
===== - Copia di una lastra ===== | ===== - Copia di una lastra ===== |
| |
| :tch: {{:tasti_touch:copia_off.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31fi30-002:pages:026_-_p_copy.png?500&nolink}} || | | :tch: {{:tasti_touch:copia_off.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:026_-_p_copy.png?500&nolink}} || |
| ::: | {{:simboli:check.png?30}} | Mettere la spunta di selezione sulla lastra di destinazione (n° 20). | | | ::: | {{:simboli:check.png?30}} | Mettere la spunta di selezione sulla lastra di destinazione (n° 20). | |
| ::: | {{:tasti_touch:copia_off.png?60}} | Conferma la copia. | | | ::: | {{:tasti_touch:copia_off.png?60}} | Conferma la copia. | |
===== - Programmazione di una lastra ===== | ===== - Programmazione di una lastra ===== |
| |
| :tch: {{:tasti_touch:apri.png?60}} :->: | **LUCIDATRICE**\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:003_-_prog.png?500&nolink}} | | | :tch: {{:tasti_touch:apri.png?60}} :->: | **LUCIDATRICE**\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:003_-_prog.png?500&nolink}} | |
| ::: | **CALIBRATRICE**\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:004_-_prog1.png?500}} | | | ::: | **CALIBRATRICE**\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:004_-_prog1.png?500}} | |
| {{:tasti_touch:piu_tratto.png?60}} | Autoapprende la posizione attuale come prossimo vertice della geometria | | | {{:tasti_touch:piu_tratto.png?60}} | Autoapprende la posizione attuale come prossimo vertice della geometria | |
| {{:tasti_touch:piu_tratto_prec.png?60}} | Autoapprende la posizione attuale come vertice precedente | | | {{:tasti_touch:piu_tratto_prec.png?60}} | Autoapprende la posizione attuale come vertice precedente | |
==== - Lavorazioni disponibili ==== | ==== - Lavorazioni disponibili ==== |
| |
|**CICLO**|Tipo di lavorazione della lastra \\ {{:simboli:picture1.png?nolink&60}}: Lungo il bordo \\ {{:simboli:picture3.png?nolink&60}}: Greca orizzontale \\ {{:simboli:picture4.png?nolink&60}}: Greca verticale \\ {{:simboli:picture5.png?nolink&60}}: Greca mista \\ {{:simboli:picture2.png?nolink&60}}: Zig-zag orizzontale \\ {{:simboli:picture6.png?nolink&60}}: Zig-zag verticale| | | **CICLO** | Tipo di lavorazione della lastra \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_contorno.png?60}} Contorno\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_greca_orizz.png?60}} Greca orizzontale\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_greca_verticale.png?60}} Greca verticale \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_mista.png?60}} Greca mista\\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_zigzag_orizz_.png?60}} Zig-zag orizzontale \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:lav_zigzag_verticale_.png?60}} Zig-zag verticale | |
|**RIPETIZIONI**|Numero di ripetizioni della lavorazione| | | **RIPETIZIONI** | Numero di ripetizioni della lavorazione | |
|**PASSO X**|Ppasso di lavorazione per l'asse X| | | **PASSO X** | Ppasso di lavorazione per l'asse X | |
|**PASSO Y**|Passo di lavorazione per l'asse Y| | | **PASSO Y** | Passo di lavorazione per l'asse Y | |
|**PASSO Z**|Passo di lavorazione per l'asse Z (solo per macchina CALIBRATRICE)| | | **PASSO Z** | Passo di lavorazione per l'asse Z (solo per macchina CALIBRATRICE) | |
| |
==== - Pagina di conferma modifiche ==== | ==== - Pagina di conferma modifiche ==== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:005_-_save.png?400}} || | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:005_-_save.png?400}} || |
| {{:tasti_touch:ok.png?80}} |Esce dalla pagina e salva le modifiche| | | {{:tasti_touch:ok.png?80}} |Esce dalla pagina e salva le modifiche| |
| {{:tasti_touch:esci.png?80}} |Esce dalla pagina senza confermare le modifiche| | | {{:tasti_touch:esci.png?80}} |Esce dalla pagina senza confermare le modifiche| |
====== - Diagnostica ===== | ====== - Diagnostica ===== |
| |
| :tch: **F5** {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_diagnostica.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:008_-_io.png?500}} | | | :tch: **F5** {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_diagnostica.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:008_-_io.png?500}} | |
| |
===== - CPU DATA ===== | ===== - CPU DATA ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:systeminfo.png?500}} |**Fw name** : codice firmware e relativo checksum\\ **Task time** : tempo medio del ciclo CPU\\ **Max task time** e **Min task time** limiti registrati| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:systeminfo.png?500}} |**Fw name** : codice firmware e relativo checksum\\ **Task time** : tempo medio del ciclo CPU\\ **Max task time** e **Min task time** limiti registrati| |
| |
===== - Ingressi digitali ===== | ===== - Ingressi digitali ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:inputs.png?150}} |Stato degli ingressi digitali\\ {{:simboli:v_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:v_on.png?20}} = ON| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:inputs.png?150}} |Stato degli ingressi digitali\\ {{:simboli:v_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:v_on.png?20}} = ON| |
| |
===== - Uscite digitali ===== | ===== - Uscite digitali ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:outputs.png?150}} | Stato delle uscite digitali\\ {{:simboli:r_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:r_on.png?20}} = ON | | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:outputs.png?150}} | Stato delle uscite digitali\\ {{:simboli:r_off.png?20}} = OFF\\ {{:simboli:r_on.png?20}} = ON | |
| |
===== - Conteggi encoder ===== | ===== - Conteggi encoder ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:count.png?150}} |**Posizione assi**| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:count.png?150}} |**Posizione assi**| |
| |
===== - Uscite analogiche ===== | ===== - Uscite analogiche ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:outan.png?150}} |**Tensione uscite analogiche**| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:outan.png?150}} |**Tensione uscite analogiche**| |
| |
===== - Ingressi analogici ===== | ===== - Ingressi analogici ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:inan.png?150}} |**Lettura ingressi analogici**| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:inan.png?150}} |**Lettura ingressi analogici**| |
| |
===== - Controllo touch ===== | ===== - Controllo touch ===== |
| |
| {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:testouch.png?100}} |**Test del touch-screen**| | | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:testouch.png?100}} |**Test del touch-screen**| |
====== - Media Save/Recall data ====== | ====== - Media Save/Recall data ====== |
| |
====== - Allarmi ====== | ====== - Allarmi ====== |
| |
| :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:funzione:tasto_f_allarmi.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:011_-_alarm.png?300}} | :tch: {{:tasti_touch:clear_alarm.png?80}}\\ Cancella tutti gli allarmi | | | :tch: {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:funzione:tasto_f_allarmi.png?60}} :->: | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:011_-_alarm.png?300}} | :tch: {{:tasti_touch:clear_alarm.png?80}}\\ Cancella tutti gli allarmi | |
| |
| |
===== - LISTA ALLARMI ====== | ===== - LISTA ALLARMI ====== |
| |
^//**Allarme**//^//**Descrizione**//^//**Risoluzione**//| | ^ //**Allarme**// ^ //**Descrizione**// ^ //**Risoluzione**// ^ |
|**Ausiliari OFF / Termico Testa**|I04 = ON|Controllare lo stato degli ausiliari / termico della testa.| | | **Ausiliari OFF / Termico Testa** | I04 = ON | Controllare lo stato degli ausiliari / termico della testa. | |
|**Stop motore testa**|I05 = OFF in automatico|Controllare i collegamenti o lo stato del motore.| | | **Stop motore testa** | I05 = OFF in automatico | Controllare i collegamenti o lo stato del motore. | |
|**FC Asse X avanti**|I10 = OFF|Spostare l'asse dal finecorsa. Controllare il finecorsa o i collegamenti.| | | **FC Asse X avanti** | I10 = OFF | Spostare l'asse dal finecorsa. Controllare il finecorsa o i collegamenti. | |
|**FC Asse X indietro**|I09 = OFF|:::| | | **FC Asse X indietro** | I09 = OFF | ::: | |
|**FC Asse Y avanti**|I11 = OFF|:::| | | **FC Asse Y avanti** | I11 = OFF | ::: | |
|**FC Asse Y indietro**|I12 = OFF|:::| | | **FC Asse Y indietro** | I12 = OFF | ::: | |
|**Flussostato acqua**|I16 = OFF con EV acqua attiva|Controllare i collegamenti o il tubo dell'acqua.| | | **Flussostato acqua** | I16 = OFF con EV acqua attiva | Controllare i collegamenti o il tubo dell'acqua. | |
|**Mancanza aria**|I24 = OFF|Controllare i collegamenti o il circuito dell'aria.| | | **Mancanza aria** | I24 = OFF | Controllare i collegamenti o il circuito dell'aria. | |
|**Testa ferma**|Non rilevati sufficienti impulsi encoder|Controllare gli encoder.| | | **Testa ferma** | Non rilevati sufficienti impulsi encoder | Controllare gli encoder. | |
|**Discostamento dalla traiettoria**|Differenza della traiettoria superiore al consentito.|Controllare i collegamenti e la taratura dei motori.| | | **Discostamento dalla traiettoria** | Differenza della traiettoria superiore al consentito. | Controllare i collegamenti e la taratura dei motori. | |
|**Errore nella salita della testa**|Timeout salita della testa|Controllare il movimento verso l'alto della testa.| | | **Rottura Encoder** | Il conteggio encoder non funziona | Controllare i collegamenti o lo stato dell'encoder. | |
|**Errore nella discesa della testa**|Timeout discesa della testa|Controllare il movimento verso il basso della testa.| | | **Errore nella salita della testa** | Timeout salita della testa | Controllare il movimento verso l'alto della testa. | |
|**FC Asse Z Salita**|I13 = OFF|Spostare l'asse dal finecorsa. Controllare il finecorsa o i collegamenti.| | | **Errore nella discesa della testa** | Timeout discesa della testa | Controllare il movimento verso il basso della testa. | |
|**FC Asse Z Discesa**|I14 = OFF|:::| | | **FC Asse Z Salita** | I13 = OFF | Spostare l'asse dal finecorsa. Controllare il finecorsa o i collegamenti. | |
|**Asse Z in movimento**|Differenza della traiettoria superiore al consentito.|Controllare i collegamenti e la taratura dei motori.| | | **FC Asse Z Discesa** | I14 = OFF | ::: | |
|**Ponte sollevato / Fine abrasivo**|I15 = OFF|Controllare il livello dell'abrasivo / i collegamenti.| | | **Asse Z in movimento** | Differenza della traiettoria superiore al consentito. | Controllare i collegamenti e la taratura dei motori. | |
| | **Ponte sollevato / Fine abrasivo** | I15 = OFF | Controllare il livello dell'abrasivo / i collegamenti. | |
| |
<html><pagebreak /></html> | <html><pagebreak /></html> |
Visualizzazione degli ultimi 60 allarmi a gruppi di 15. Per ogni allarme sono presenti la data e l'ora di inserimento | Visualizzazione degli ultimi 60 allarmi a gruppi di 15. Per ogni allarme sono presenti la data e l'ora di inserimento |
| |
| :tch: {{:tasti_touch:archivioallarmi.png?80}} :->:\\ Storico allarmi | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-013:pages:012_-_history.png?300}} || | | :tch: {{:tasti_touch:archivioallarmi.png?80}} :->:\\ Storico allarmi | {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:mdu_p1k31f-020:pages:012_-_history.png?300}} || |
| ::: | :tch: {{:tasti_touch:clear_allarm_off.png?80}} x 5 sec. :->: |Cancellazione dello storico allarmi.| | | ::: | :tch: {{:tasti_touch:clear_allarm_off.png?80}} x 5 sec. :->: |Cancellazione dello storico allarmi.| |
| ::: | :tch: {{:tasti_touch:menu_pag_prec.png?80}} o {{:tasti_touch:menu_pag_succ.png?80}} :->: |Scorrono avanti e indietro le pagine.| | | ::: | :tch: {{:tasti_touch:menu_pag_prec.png?80}} o {{:tasti_touch:menu_pag_succ.png?80}} :->: |Scorrono avanti e indietro le pagine.| |
| |
| ===== - Homing ===== |
| |
| Premendo il tasto F7 si accede alla pagina di Homing\\ |
| :tch: **F7** -> {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:p_homing.png?500|}} |
| |
| In questa pagina è possibile eseguire l'homing di tutti gli assi premendo il pulsante =0\\ Il led spento indica che l'homing non è stato eseguito, viceversa il led acceso indica che l'homing è stato eseguito |
| |
| ===== - Reset lavorazione ===== |
| |
| Premendo il tasto F8 si accede alla pagina di reset lavoro\\ |
| :tch: **F8** -> {{:strumenti:qmoveplus:j1k31:p1k31f-020:p_reset.png?500|}} |
| |
| In questa pagina è possibile resettare il lavoro eseguito e ricominciarlo. |
| |
| |
<html><pagebreak /></html> | <html><pagebreak /></html> |
| |
| ===== - Lubrificazione ===== |
| La lubrificazione avviene quando gli assi, dopo un determinato tempo impostato da parametro generico PG 16, si muovono. |
| La termina dopo lo scadere del tempo impostato da parametro generico PG 17 oppure quando gli assi si fermano. |
====== - Assistenza ====== | ====== - Assistenza ====== |
| |
{{page>:assistenza_tecnica}} | {{page>:assistenza_tecnica}} |