discussion:pt-br:en:de:zh:lib:tpl:tpl-s-ipcom-020