pt-br:some:namespaces