strumenti:qmoveplus:c1r44:p1r44f-021:mce_p1r44f-021

MCE_P1R44F-021 : Manuale delle Connessioni elettriche

1. Informazioni

Documento: mce_p1r44f-021
Descrizione: Manuale delle connessioni elettriche p1r44f-021
Redattore: Andrea Zarantonello
Approvatore Giuliano Tognon
Link: https://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/c1r44/p1r44f-021/mce_p1r44f-021
Lingua: Italiano
Release documento Descrizione Note Data
01 Nuovo manuale 30/11/2022

I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM.

QEM non presenta assicurazioni o garanzie sui contenuti e specificatamente declina ogni responsabilità inerente alle garanzie di idoneità per qualsiasi scopo particolare. Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. QEM non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore che può apparire in questo documento.

Marchi registrati :

  • QEM® è un marchio registrato.

2. Hardware e collegamenti

I modelli dei dispositivi utilizzati per questa applicazione sono i seguenti:

Vista anteriore del C1-R44

1MG2F

Espansione 1MG2F

2.1.1.1 C1-R44: CN1

Lo strumento dovrà essere alimentato a 24Vdc. Prevedere un fusibile esterno in serie al conduttore positivo +24Volt.

CN1 Morsetto Simbolo Descrizione
1 Positivo alimentazione
2 TERRA Terra-PE (segnali)
3 0V alimentazione


  • PORTA PROG → Seriale con standard logico TTL per programmazione.
  • PORTA USER → Seriale multistandard (RS232, RS422, RS485).
  • PORTA AUX RS485 → Seriale multistandard (RS232, RS422, RS485).
  • PORTA ETHERNET → Connettore RJ45
  • PORTA CAN → “bus di campo” tipo Canbus.

2.1.2.1 ETHERNET port

ETHERNET PORTDescrizione
Connettore RJ45.

LED:
* LINK: led verde = cavo collegato (il led acceso indica che il cavo è connesso ad entrambi i capi)
* DATA: led giallo = scambio dati (il led lampeggiante indica lo scambio dati tra i dispositivi collegati)

2.1.2.2 Selettore baud-rate di PROG PORT e USER PORT

IMPOSTARE VELOCITA' DI TRASMISSIONE CAN 500 KB/S

SW 1 Dip Impostazione dei DIP Funzione
1 OFF Baud-rate 57600 Selezione velocità di trasmissione PROG PORT
ON Baud-rate 115200
2 OFF Baud-rate 57600 Selezione velocità di trasmissione USER PORT
ON Baud-rate 115200
3 OFF Utilizzabile anche dai device SERCOM e MODBUS Selezione modo di funzionamento PROG PORT
ON Non utilizzabile dai device SERCOM e MODBUS
4 OFF ON OFF ON Velocità di trasmissione CANbus (CanOpen)
5 OFF OFF ON ON
Baud-rate
125KB/S
Baud-rate
250KB/S
Baud-rate
500KB/S
Baud-rate
1MB/S
6 OFF MMC/SD Selezione dispositivo media esterno nelle funzioni di sistema
ON USB
7 Riservato per uso interno. Lasciare OFF
8 OFF PROG PORT normale Seleziona la USER PORT come PROG PORT
ON PROG PORT sul connettore della USER PORT


2.1.2.3 C1-R44: CN5 - PORTA CAN

CN5 Morsetto Simbolo Descrizione
cnn_3fv_p3.5_03.jpg 1 0V Comune CAN
2 CAN L Terminale CAN L
3 CAN H Terminale CAN H

2.1.2.4 Settaggio resistenze di terminazione

Verificare collegamento CAN per determinare l'attivazione della resistenza di terminazione

Nome
jumper
ImpostazioneFunzione
JP3 JP4
JP3 INSERITO Terminazione CAN attivata
JP4


2.1.2.5 Esempio di collegamento del cavo CAN

Ci sono due modi di collegamento:

1° modo:

2° modo:


S = Stato A = Azione ID
NO = Normalmente Aperto I = Impulsivo ID = Software
NC = Normalmente Chiuso C = Continuo

2.1.3.1 C1-R44: CN7

CN 7 Pin ID Descrizione S A
1 0V 0 Volt ( comune ingressi I1 ÷ I8 )
2 I1 Termici teste - NC C
3 I2 Fault Ponte -
4 I3 Fault Nastro - NO I
5 I4 Fault Rulliere -
6 I5 Pressione Aria - NC C
7 I6 Pressione Acqua -
8 I7 FC Avanti Ponte -
9 I8 FC Indietro Ponte -
2.1.3.1.1 Esempio di collegamento

2.1.3.2 C1-R44: CN6

CN 6 Pin ID Descrizione S A
1 0V 0 Volt ( comune ingressi I9 ÷ I16 )
2 I9 Sensore di zero Ponte - NO I
3 I10 Sensore presenza Lastra Fine Rulliere
4 I11 Inizio Nastro
5 I12 Sensore abrasivo consumato -
6 I13 Emergenza - NC C
7 I14 Feedback circuito lubrificazione in pressione NO I
8 I15 ON Consenso esterno - NC C
9 I16 Abilitazione ausiliari -
2.1.3.2.1 Esempio di collegamento


2.1.3.3 C1-R44: CN18

Duplicazione ingressi IQ023 se necessario

CN 18 Pin ID Descrizione S A
1 0V 0 Volt ( comune ingressi I9 ÷ I16 )
2 n.u n.u
3 I18 Jog Ponte Avanti NO I
4 I19 Indietro
5 I20 START
6 I21 STOP
7 I22 Cambio Abrasivo
8 I23 MAN/AUTO
9 I24 STAND-BY

S = Stato ID
OFF = Spento ID = Software
ON = Acceso

2.1.4.1 C1-R44: CN9 (Out +24 Volt, 500 mA)

CN 9 Pin ID Descrizione S
1 V+ + 24 Volt (comune uscite 01 ÷ 04)
2 O1 ON/OFF ponte - OFF
3 O2 ON/OFF nastro -
4 O3 ON/OFF rulliere -
5 O4 Salita / Discesa Spazzolone -
6 V+ +24 Volt (comune uscite 05 ÷ 08 )
7 O5 ON/OFF macchina precedente - OFF
8 O6 Lubrificazione (opzionale) -
9 O7 Stop Nastro -
10 O8 Stato di allarme - ON
11 0V 0 Volt (comune uscite 01 ÷ 08)
2.1.4.1.1 Esempio di collegamento

Alcune uscite del modulo RMC-3M B01 DD, sono duplicate su C1-R44-FF30:

2.1.4.2 C1-R44: CN8 (Out +24 Volt, 500 mA)

CN 8 Pin ID Descrizione Testa S
1 V+ +24 Volt (comune uscite O25÷O34)
2 O17 LAMPADA AUTO ON OFF
3 O18 LAMPADA ALLARME
4 O25 ON/OFF 1
5 O28 2
6 V+ +24 Volt (comune uscite O37÷O46)
7 O31

ON/OFF
3 OFF
8 O34 4
9 O37 5
10 O40 6
11 0V 0 Volt (comune uscite O25÷O46)

2.1.4.3 C1-R44: CN 25 (Out +24 Volt, 500 mA)

Duplicazione avviamento motori

CN 25 Pin ID Descrizione Testa S
1 V+ +24 Volt (comune uscite O49÷O58)
2 O43

ON/OFF
7 OFF
3 O46 8
4 O49 9
5 O52 10
6 V+ +24 Volt (comune uscite O61÷O70)
7 O55

ON/OFF
11 OFF
8 O58 12
9 O61 13
10 O64 14
11 0V 0 Volt (comune uscite O49÷O70)


2.1.4.4 C1-R44: CN 20 (Out +24 Volt, 500 mA)

Duplicazione avviamento motori

CN 20 Pin ID Descrizione Testa S
1 V+ +24 Volt (comune uscite O73÷O82)
2 O67

ON/OFF
15 OFF
3 O70 16
4 O73 17
5 O76 18
6 V+ +24 Volt (comune uscite O85÷O88)
7 O79

ON/OFF
19 OFF
8 O82 20
9 O85 21
10 O88 22
11 0V 0 Volt (comune uscite O73÷O18)

2.1.5.1 Per encoder tipo "Push Pull"

2.1.5.1.1 C1-R44: CN14
CN 14 (Push Pull) PIN ID DESCRIZIONE COMMENTI

1B +24V IN Input +24 Volt Conteggio Ponte
1A +24V OUT Output +24 Volt Alimentazione encoder
2A PHA1 Fase A -
3A PHB1 Fase B -
4A - - -











5A











0V ∩











Connettere al PIN 5B











Comune degli ingressi di conteggio. Collegato internamente allo 0Volt (PIN 3 - CN1)
6A 0V ∩ Connettere al PIN 6B
7A 0V ∩ Connettere al PIN 7B

2.1.5.1.2 Esempio di collegamento


Premi qui per altri esempi di collegamento

2.1.5.1.3 C1-R44: CN15
CN15 (Push Pull) PIN ID DESCRIZIONE COMMENTI

1B +24V IN Input +24 Volt Conteggio Nastro -
1A +24V OUT Output +24 Volt Alimentazione encoder
2A PHA2 Fase A -
3A PHB2 Fase B -
4A - - -











5A











0V ∩











Connettere al PIN 5B











Comune degli ingressi di conteggio. Collegato internamente allo 0Volt (PIN 3 - CN1)
6A 0V ∩ Connettere al PIN 6B
7A 0V ∩ Connettere al PIN 7B

2.1.5.1.4 Esempio di collegamento


Premi qui per altri esempi di collegamento

2.1.5.2 Per Encoder tipo "Line Driver 24 Volt"

2.1.5.2.1 C1R44: CN14
CN 14 (Line Driver 24 Volt) PIN ID DESCRIZIONE

1B +24V IN Input +24 Volt Conteggio Ponte
1A +24V OUT Alimentazione encoder
2A PHA1 Fase A+
3A PHB1 Fase B+
4A - -
5B PHA1- Fase A-
6B PHB1- Fase B-
7B - -

2.1.5.2.2 Esempio di collegamento


Premi qui per altri esempi di collegamento

2.1.5.2.3 C1R44: CN15
CN15 (Line Driver 24 Volt) PIN ID DESCRIZIONE

1B +24V IN Input +24 Volt Conteggio Nastro
1A +24V OUT Alimentazione encoder
2A PHA2 Fase A+
3A PHB2 Fase B+
4A - -
5B PHA2- Fase A-
6B PHB2- Fase B-
7B - -

2.1.5.2.4 Esempio di collegamento


Premi qui per altri esempi di collegamento

2.1.5.3  Per Encoder tipo "Line Driver simulato 5 Volt"

2.1.5.3.1 C1R44: CN14
CN 14 (Line Driver simulato 5 Volt) PIN ID DESCRIZIONE

2B PHA1+ Fase A+ Conteggio Ponte
3B PHB1+ Fase B+
4B - -
5B PHA1- Fase A-
6B PHB1- Fase B-
7B - -

2.1.5.3.2 Esempio di collegamento

Premi qui per altri esempi di collegamento

2.1.5.3.3 C1R44: CN15
CN15 (Line Driver simulato 5 Volt) PIN ID DESCRIZIONE

2B PHA2+ Fase A+ Conteggio Nastro
3B PHB2+ Fase B+
4B - -
5B PHA2- Fase A-
6B PHB2- Fase B-
7B - -

2.1.5.3.4 Esempio di collegamento

Premi qui per altri esempi di collegamento

2.1.6.1 C1-R44: CN12

CN 12 Pin ID Descrizione
cnn_6fv_p3.5_01.jpg 1 GA01 Comune uscite analogiche AO1÷AO2
2 AO1 Ponte: comando +/- 10 Volt
3 AO2 Nastro: comando 0/10 Volt
4 GA02 Comune uscite analogiche AO3÷AO4
5 AO3 n.u.
6 AO4 n.u.
2.1.6.1.1 Esempio di collegamento

A1-IPC-TC101

2.2.1.1 Collegamento

Il Pancel PC ha due linee Ethernet. La prima si collega alla rete Lan aziendale, la seconda si collega all' R44. Il collegamento alla rete Lan aziendale è possibile inoltre con la connessione WiFi.


L'IQ023 rende disponibili sul PC 24 ingressi digitali, 8 ingressi analogici e 4 ingressi encoder.

IQ023

2.2.2.1 Alimentazione

L'IQ023 viene alimentato dai 5V della porta USB.

2.2.2.2 Connettori

A+ A0 A1 A2 A3 GND +5 E1A E1B E2A E2B D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 GND
.
iq023_top_01.jpg
.
A+ A4 A5 A6 A7 GND +5 E3A E3B E4A E4B D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 D24 GND


2.2.2.3 Ingressi digitali

S = Stato A = Azione ID
NO = Normalmente Aperto I = Impulsivo ID = Software
NC = Normalmente Chiuso C = Continuo
Pin ID Descrizione S A
D1 - - - -
D2 I18 Jog Ponte Avanti NO I
D3 I19 Indietro
D4 I20 START
D5 I21 STOP
D6 I22 Cambio abrasivo
D7 I23 MAN/AUTO
D8 I24 STAND-BY
D9 -
D10 -
D11 -
D12 I25 Comando spazzola
GND 0 V 0 Volt
D13 I97





MAN/AUTO
Testa 1
D14 I98 Testa 2
D15 I99 Testa 3
D16 I100 Testa 4
D17 I101 Testa 5
D18 I102 Testa 6
D19 I103 Testa 7
D20 I104 Testa 8
D21 I105 Testa 9
D22 I106 Testa 10
D23 I107 Testa 11
D24 I108 Testa 12
GND 0 V 0 Volt

2.2.2.4 Esempi di collegamento

Link prodotto: IQ023

Vista generale del RMC-3M
RMC-3M
Composizione bus del RMC-3M


CN 1 Morsetto Simbolo Descrizione
1 0V alimentazione
2 TERRA Terra-PE (segnali)
3 Positivo alimentazione


2.3.2.1 RMC-3M-DD: CN2 - CN3 - PORTA CAN

cnn_3fv_p3.5_03.jpg 10 Volt - Comune Porta CanOpen
2 CAN L
3 CAN H
2.3.2.1.1 Esempio di collegamento del cavo

2.3.2.2 Switch 1

SW1 Num. DIP Set Funzione
1 OFF DIP 1-2:
Velocità di trasmissione
(500 Kbit/s )
2 ON
3 ON
DIP 3-8: Indirizzo modulo (indirizzo 1)
4 OFF
5 OFF
6 OFF
7 OFF
8 OFF

2.3.2.3 Switch 3

Verificare collegamento CAN per determinare l'attivazione della resistenza di terminazione

SW3 Num.
Dip
Nome
Dip
Impostazione
dei DIP
Funzione
1 JP1 ON Terminazione CAN PORT
2 JP2 ON
3
4


n.Out Testa Descrizione Pin Connettore SLOT 3 Pin n.Out Testa Descrizione
25 1 ON 1A 1B 33 3 Discesa
26 1 Salita 2A 2B 34 4 ON
27 1 Discesa 3A 3B 35 4 Salita
28 2 ON 4A 4B 36 4 Discesa
29 2 Salita 5A 5B 37 5 ON
30 2 Discesa 6A 6B 38 5 Salita
31 3 ON 7A 7B 39 5 Discesa
32 3 Salita 8A 8B 40 6 ON

V+

+24 Volt

9A

9B

V+

+24 Volt
n.Out Testa Descrizione Pin Connettore SLOT 4 Pin n.Out Testa Descrizione
41 6 Salita 1A 1B 49 9 ON
42 6 Discesa 2A 2B 50 9 Salita
43 7 ON 3A 3B 51 9 Discesa
44 7 Salita 4A 4B 52 10 ON
45 7 Discesa 5A 5B 53 10 Salita
46 8 ON 6A 6B 54 10 Discesa
47 8 Salita 7A 7B 55 11 ON
48 8 Discesa 8A 8B 56 11 Salita

V+

+24 Volt

9A

9B

V+

+24 Volt
n.Out Testa Descrizione Pin Connettore SLOT 5 Pin n.Out Testa Descrizione
57 11 Discesa 1A 1B 65 14 Salita
58 12 ON 2A 2B 66 14 Discesa
59 12 Salita 3A 3B 67 15 ON
60 12 Discesa 4A 4B 68 15 Salita
61 13 ON 5A 5B 69 15 Discesa
62 13 Salita 6A 6B 70 16 ON
63 13 Discesa 7A 7B 71 16 Salita
64 14 ON 8A 8B 72 16 Discesa

V+

+24 Volt

9A

9B

V+

+24 Volt

n.Out Testa Descrizione Pin Connettore SLOT 6 Pin n.Out Testa Descrizione
73 17 ON 1A 1B 81 19 Discesa
74 17 Salita 2A 2B 82 20 ON
75 17 Discesa 3A 3B 83 20 Salita
76 18 ON 4A 4B 84 20 Discesa
77 18 Salita 5A 5B 85 21 ON
78 18 Discesa 6A 6B 86 21 Salita
79 19 ON 7A 7B 87 21 Discesa
80 19 Salita 8A 8B 88 22 ON

V+

+24 Volt

9A

9B

V+

+24 Volt
n.Out Testa Descrizione Pin Connettore SLOT 7 Pin n.Out Descrizione
89 22 Salita 1A 1B 97 n.u.
90 22 Discesa 2A 2B 98 n.u.
91 n.u. 3A 3B 99 n.u.
92 n.u. 4A 4B 100 n.u.
93 n.u. 5A 5B 101 n.u.
94 n.u. 6A 6B 102 n.u.
95 n.u. 7A 7B 103 n.u.
96 n.u. 8A 8B 104 n.u.

V+

+24 Volt

9A

9B

V+

+24 Volt

Vista generale del RMC-3M
RMC-3M
Composizione bus del RMC-3M

CN 1 Morsetto Simbolo Descrizione
1 0V alimentazione
2 TERRA Terra-PE (segnali)
3 Positivo alimentazione


2.4.2.1 RMC-3M C01 D5: CN2 - CN3 - PORTA CAN

cnn_3fv_p3.5_03.jpg 10 Volt - Comune Porta CanOpen
2 CAN L
3 CAN H
2.4.2.1.1 Esempio di collegamento del cavo

2.4.2.2 Switch 1

SW1 Num. DIP Set Funzione
1 OFF DIP 1-2:
Velocità di trasmissione
(500 Kbit/s )
2 ON
3 OFF
DIP 3-8: Indirizzo modulo (indirizzo 2)
4 ON
5 OFF
6 OFF
7 OFF
8 OFF

2.4.2.3 Switch 3

Verificare collegamento CAN per determinare l'attivazione della resistenza di terminazione

SW3 Num.
Dip
Nome
Dip
Impostazione
dei DIP
Funzione
1 JP1 ON Terminazione CAN PORT
2 JP2 ON
3
4


n.In Sensore Descrizione Pin Connettore SLOT 3 Pin Descrizione Sensore n.In
+24V Out 24 Volt 1A 1B Comune 0Vdc 0V
33 1 2A 2B 9 41
34 2 3A 3B 10 42
35 3 4A 4B 11 43
36 4 5A 5B 12 44
37 5 6A 6B 13 45
38 6 7A 7B 14 46
39 7 8A 8B 15 47
40 8 9A 9B 16 48
n.In Sensore Descrizione Pin Connettore SLOT 4 Pin Descrizione Sensore n.In
+24V Out 24 Volt 1A 1B Comune 0Vdc 0V
49 17 2A 2B 25 57
50 18 3A 3B 26 58
51 19 4A 4B 27 59
52 20 5A 5B 28 60
53 21 6A 6B 29 61
54 22 7A 7B 30 62
55 23 8A 8B 31 63
56 24 9A 9B 32 64


n.In Sensore Descrizione Pin Connettore SLOT 5 Pin Descrizione Sensore n.In
+24V Out 24 Volt 1A 1B Comune 0Vdc 0V
65 33 2A 2B 41 73
66 34 3A 3B 42 74
67 35 4A 4B 43 75
68 36 5A 5B 44 76
69 37 6A 6B 45 77
70 38 7A 7B 46 78
71 39 8A 8B 47 79
72 40 9A 9B 48 80
n.In Sensore Descrizione Pin Connettore SLOT 6 Pin Descrizione Sensore n.In
+24V Out 24 Volt 1A 1B Comune 0Vdc 0V
81 49 2A 2B 57 89
82 50 3A 3B 58 90
83 51 4A 4B 59 91
84 52 5A 5B 60 92
85 53 6A 6B 61 93
86 54 7A 7B 62 94
87 55 8A 8B 63 95
88 56 9A 9B 64 96

3. Assistenza

Per poterti fornire un servizio rapido, al minimo costo, abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Segui tutte le istruzioni fornite nel manuale MIMAT Se il problema persiste, compila il “Modulo richiesta assistenza” nella pagina Contatti del sito www.qem.it.
I nostri tecnici otterranno gli elementi essenziali per comprendere il tuo problema.

Per poterVi fornire un servizio efficente, Vi preghiamo di leggere e attenerVi alle indicazioni qui riportate

Si consiglia di imballare lo strumento con materiali in grado di assorbire eventuali cadute.

Utilizzare l'imballo originale: deve proteggere lo strumento durante il trasporto. Allega:
1. Una descrizione dell'anomalia;
2. Parte dello schema elettrico in cui è inserito lo strumento
3. Programmazione dello strumento (setup, quote di lavoro, parametri…).
Una descrizione approfondita del problema ci consentirà di identificare e risolvere rapidamente il tuo problema.
Un accurato imballaggio eviterà ulteriori inconvenienti.
  • Ultima modifica: 2023/02/16 11:38