Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:mdo_p1p20f-032 [2024/06/14 09:56] – [2.5.1 Sinottico] qem218
+++ strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:mdo_p1p20f-032 [2025/06/25 10:05] (versione attuale) – [1. Descrizione] qem215
@@ Linea 39: / Linea 39: @@
 L'applicazione prevede l'utilizzo di:
   * uno strumento **HMI-Qmove** della serie J1-P20F (J1-P20-FK20)
-  * uno o due **Moduli I/O** Remoto (RMC-2DC01-E1/MG2)
+  * uno o due **Moduli I/O** Remoto (RMC-2DA01-E1/MG2)
 {{:clienti:clin67:img_20211110_105437.jpg?500|}}
@@ Linea 124: / Linea 124: @@
 ===== - Logo =====
-Se abilitato nella configurazione dell'HMI (HMI SETTINGS), all'accensione della macchina appare il logo del cliente:
+Se abilitato nella configurazione dell'HMI (HMI SETTINGS), all'accensione della macchina appare il logo QEM:
 {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:logo.png?nolink&500|}}
@@ Linea 174: / Linea 174: @@
 È possibile abilitare e/o disabilitare gli utensili/ teste in lavorazione in modo rapido:
-| {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_disable_15.png?400&nolink}}  |  \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:selector_on.png?60&nolink}} \\ Utensile/Testa abilitata.\\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:selector_off.png?60&nolink}}\\ Utensile/Testa disabilitata     ||
+| {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:63_-_disabilitazione.png?nolink&400|}}  |  \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:selector_on.png?60&nolink}} \\ Utensile/Testa abilitata.\\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:selector_off.png?60&nolink}}\\ Utensile/Testa disabilitata     ||
@@ Linea 198: / Linea 198: @@
 ====== - Programmi di lavoro ======
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:programmi_off_.png?nolink&100|}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_selprg.png?nolink&400|{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:pages:041_-_p_selprg.png?500|}}}}
+{{:clienti:clin67:p1p20f-024:programmi_off_.png?nolink&100|}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:41_-_seleziona_programma.png?nolink&400|}}
 Premendo il tasto raffigurato si accede alla lista dei programmi di lavoro memorizzati. Per selezionare uno dei programmi elencati si deve toccare la riga corrispondente.
@@ Linea 210: / Linea 210: @@
 ===== - Modifica programma di lavoro =====
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fx20-001:buttons:button_90x90_open_004.png?nolink&50|}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_prog_d.png?nolink&500|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fx20-001:buttons:button_90x90_open_004.png?nolink&50|}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:42_-_programma_mandrino.png?nolink&500|}}
 Il programma di lavoro consiste nell'introdurre:
   * dei parametri di lavoro per i Mandrini
@@ Linea 220: / Linea 219: @@
 La prima pagina che appare è quella dedicata alla programmazione dei mandrini:
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_prog_d.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:42_-_programma_mandrino.png?nolink&400|}}
 usare il pulsante {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fx20-001:buttons:butt_frdx_60x60_off.png?nolink}} per passare alla pagina dedicata alla programmazione degli smussi:
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_prog_2d.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:43_-_programma_smusso.png?nolink&400|}}
 usare il pulsante {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fx20-001:buttons:butt_frdx_60x60_off.png?nolink}} per passare alla pagina dedicata alla programmazione delle teste e della velocità nastro:
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_prog_velen.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:46_-_programma_velocita_nastro.png?nolink&400|}}
 ==== - Parametri del programma di lavoro ====
@@ Linea 281: / Linea 280: @@
 Una volta completato l'inserimento / modifica dei parametri, all'uscita dalle pagine verrà chiesto se salvare il programma oppure no:
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_saveprog.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:47_-_salva_programma.png?nolink&400|}}
 <html><pagebreak /></html>
@@ Linea 287: / Linea 286: @@
 ====== - Menu funzioni ======
-| {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_chiave_002.png?50&nolink}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_function.png?400&nolink}}  |  \\  \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_manual_002.png?50&nolink}} \\ Comandi manuali. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_homeflot_002.png?50&nolink}} \\ Homing del flottante. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc-func_002.png?50&nolink}} \\ Funzioni di Reset pezzi.  |
+| {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_chiave_002.png?50&nolink}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:54_-_funzioni.png?400&nolink}}  |  \\  \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_manual_002.png?50&nolink}} \\ Comandi manuali. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_homeflot_002.png?50&nolink}} \\ Homing del flottante. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc-func_002.png?50&nolink}} \\ Funzioni di Reset pezzi.  |
 <html><pagebreak /></html>
@@ Linea 295: / Linea 294: @@
 {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_manual_002.png?nolink&100|}} ->
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_man_comm_12_2.png?nolink&400|}} \\ {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_man_comm_16_2.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:56_-_manuale_1.png?nolink&400|}} \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:58_-_manuale_2.png?nolink&400|}}
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_man_comm_aux.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:64_-_manuale_3.png?nolink&400|}}
 In queste pagine è possibile:
@@ Linea 359: / Linea 358: @@
 ===== - Reset pezzi =====
-|{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc-func_002.png?nolink&50}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_respiec.png?nolink&400|}}| \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_cancall_002.png?nolink&50}} \\ Funzione  di Reset di tutti  i pezzi. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_cancsel_002.png?nolink&50}} \\ Funzione di selezione Reset pezzi |
+| {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc-func_002.png?50&nolink}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:48_-_reset_pezzi_1.png?400&nolink}}  | \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_cancall_002.png?50&nolink}} \\ Funzione  di Reset di tutti  i pezzi. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_cancsel_002.png?50&nolink}} \\ Funzione di selezione Reset pezzi  |
@@ Linea 365: / Linea 364: @@
 ==== - Reset di tutti i pezzi ====
-|{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_cancall_002.png?nolink&50}} -> |{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_res_sel_exe.png?nolink&400|}}| \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc_002.png?nolink&50}} \\ Reset di tutti i pezzi. \\ ★ Attendere 2 sec. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:esci_off.png?nolink&50 }} \\ \\  No Reset \\  Out pagina.|
+| {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_cancall_002.png?50&nolink}} ->  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:49_-_reset_pezzi_2.png?400&nolink}}  | \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc_002.png?50&nolink}} \\ Reset di tutti i pezzi. \\ ★ Attendere 2 sec. \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:esci_off.png?50&nolink }} \\ \\  No Reset \\  Out pagina.  |
@@ Linea 372: / Linea 371: @@
 ==== - Reset dei pezzi selezionati ====
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_res_sel_1.png?nolink&400|}} {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_res_sel_2.png?nolink&400|}} \\ {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_res_sel_3.png?nolink&400|}} {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_res_sel_4.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:50_-_reset_pezzi_3.png?nolink&400|}}{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:51_-_reset_pezzi_4.png?nolink&400|}} \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:52_-_reset_pezzi_5.png?nolink&400|}}{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:53_-_reset_pezzi_6.png?nolink&400|}}
 ^ //**Nome parametro**//                                                                                                                                                                     ^  //**Unità di misura**//  ^ //**Descrizione**//                                                                                                                                                     ^
@@ Linea 389: / Linea 388: @@
 Si passa alla pagina dove confermare la cancellazione:
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_res_sel_exe.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:49_-_reset_pezzi_2.png?nolink&400|}}
 ^  Tasto  ^  Descrizione  ^
@@ Linea 400: / Linea 399: @@
 ====== - Diagnostica ======
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:io_off.png?nolink&100}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn.png?nolink&500|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:io_off.png?nolink&100}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:31_-_diagnostica.png?nolink&400|}}
 ===== - Diagnostica ingressi digitali =====
-{{:tasti_touch:button_180x90_digital-input_002.png?nolink&100|}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn_i.png?nolink&500|}}
+{{:tasti_touch:button_180x90_digital-input_002.png?nolink&100|}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:32_-_ingressi_digitali.png?nolink&450|}}
 <html><pagebreak /></html>
@@ Linea 411: / Linea 410: @@
 ===== - Diagnostica uscite digitali =====
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_digital-out_002.png?nolink&100}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn_o.png?nolink&500|}} \\ {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn_o2.png?nolink&500|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_digital-out_002.png?nolink&100}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:33_-_uscite_digitali_1.png?nolink&450|}}{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:68_-_uscite_digitali_2.png?nolink&450|}}
 ===== - Diagnostica dei conteggi =====
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_count_002.png?nolink&100}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn_enc.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_count_002.png?nolink&100}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:34_-_conteggio.png?nolink&400|}}
 Il led Z IN rappresenta lo stato dell'ingresso Z (impulso di zero).
@@ Linea 422: / Linea 421: @@
 ===== - Diagnostica Out analogica del nastro =====
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_io-analog_002.png?nolink&100}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn_oan.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_io-analog_002.png?nolink&100}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:35_-_uscite_analogiche.png?nolink&400|}}
 L'uscita analogica è espressa in Volt.
@@ Linea 430: / Linea 429: @@
 ===== - Diagnostica della rete canbus =====
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:pulsante_can.png?nolink&100|}} -> {{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_diagn_can.png?nolink&400|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:pulsante_can.png?nolink&100|}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:37_-_canbus.png?nolink&400|}}
 Monitor CanBus
@@ Linea 439: / Linea 438: @@
 ===== - Informazioni di sistema =====
-{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_info_002.png?nolink&100}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:pages:030_-_p_diagn_sys.png?nolink&400}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_info_002.png?nolink&100}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:36_-_info.png?nolink&400|}}
 |**Fw name** |firmware e checksum |
@@ Linea 464: / Linea 463: @@
 I messaggi di allarme vengono visualizzati nella seguente pagina:
-|{{:tasti_touch:allarm_off.png?nolink&50}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:pages:038_-_p_alarm.png?nolink&250}}|{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_cancella_002.png?nolink&50}} \\   **Per cancellare  l'allarme : **  \\ ★ rimuovere le cause  che hanno provocato l'allarme \\  ★ premere il tasto  per 3 secondi |
+| {{:tasti_touch:allarm_off.png?50&nolink}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:38_-_allarmi.png?nolink&250|}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_cancella_002.png?50&nolink}} \\   **Per cancellare  l'allarme : **  \\ ★ rimuovere le cause  che hanno provocato l'allarme \\  ★ premere il tasto  per 3 secondi  |
 È possibile accedere ad una pagina che memorizza lo storico degli ultimi 60 messaggi di allarme con la data e l'ora in cui sono accaduti premendo il tasto :
-|{{:tasti_touch:archivioallarmi.png?nolink&50}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:033_-_p_hist.png?250|}}| {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_cancella_002.png?nolink&50}} \\ \\  ★ **rimuovere le cause** che hanno provocato l'allarme \\  ★ ** premere il tasto per cancellare **( per 3 secondi )|
+| {{:tasti_touch:archivioallarmi.png?50&nolink}} -> {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:39_-_storico_allarmi.png?nolink&250|}}  | {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fh20-001:buttons:button_180x90_cancella_002.png?50&nolink}} \\ \\  ★ **rimuovere le cause** che hanno provocato l'allarme \\  ★ ** premere il tasto per cancellare **( per 3 secondi )  |
@@ Linea 492: / Linea 491: @@
 Alla ricezione di una commessa viene mostrato un avviso nella barra azzurra nella parte bassa della schermata.
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_main1_16_recipe.png?nolink&500|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:4_-_principale_commessa.png?nolink&500|}}
 Se è presente una commessa a la pagina di menù mostrerà un pulsante col quale accedere alla pagine di gestione della commessa.
@@ Linea 499: / Linea 498: @@
 |{{:tasti_touch:levigatrice:button_180x90_menu_002.png?nolink&120}}|Accesso alla pagina di gestione delle commesse.|
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_menu.png?nolink&500|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:menu.png?nolink&500|}}
-{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_recipe.png?nolink&500|}}
+{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:69_-_commessa.png?nolink&500|}}
@@ Linea 508: / Linea 507: @@
-|{{:tasti_touch:levigatrice:button_180x90_menu_002.png?nolink&50}} -> |{{:clienti:clin67:p1p20f-024:it:p_recipe.png?nolink&500|}}| \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc_002.png?nolink&50}} \\ Rifiuta commessa. \\ \\ \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_execute_001.png?nolink&50}} \\  Accetta commessa. \\ |
+|{{:tasti_touch:levigatrice:button_180x90_menu_002.png?nolink&50}} -> |{{:strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-032:69_-_commessa.png?nolink&500|}}| \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_canc_002.png?nolink&50}} \\ Rifiuta commessa. \\ \\ \\ \\ {{:strumenti:qmoveplus:j1p20:mdu_p1p20fk20-001:buttons:button_180x90_execute_001.png?nolink&50}} \\  Accetta commessa. \\ |
  \\