zh:discussion:de:en:strumenti:serie7